"أسمعى" - Traduction Arabe en Turc

• dinle

dinle bir işe girmeden önce belki 1000 tane görüşmeye gideceksin.
أسمعى 1000 ستذهبين الى أكثرمن مقابلة قبل أن تحصلى على عمل

dinle, temizleyiciden giysilerimi almayı unutma.
أسمعى.. لا تنسى أحضار ملابسى من محل التنظيف

dinle... babanla sorunlarımız vardı... ama bu onu sevmediğim anlamına gelmez.
أسمعى أعرِف ذلك فأبيكى وأنا كان عندنا اختلافاتنا لكن ذلك لا يعنى أنني لا أحبه

Oh,dinle. Sorunlarınız var ablanla aranda hep sorun vardı.
أه,أسمعى,إنه شىء معقد ما بينك و بين شقيقتك, لقد كان الوضع دائما هكذا..

dinle, bileğindeki şu işaretler ortaya çıktı çıkalı yenilmez biriymişsin gibi davranmaya başladın.
أسمعى , منذ أن أصبح لديكى هذا الوشم وأنتى تتصرفى مثل و كأنك لديكى شئ منيع

dinle, saçım alev almış olsa ve sen de yeryüzündeki son kova su olsan yine de seninle şarkı söylemezdim.
أسمعى ، لم أكن لأغنى معكى حتى ولو كان شعرى يحترق وكنت أنت آخر زجاجة مياه موجود على الأرض

dinle, kadın! Ben sadece yedi yaşındayım, ama sana tam bir aptal olduğunu söyleyebilirim. Çünkü ben Napoli'liyim.
أسمعى سيدتى أنا فى السابعة ويمكننى أن أشدك من حلماتك

dinle, denge, sevgilim, denge kendinden az kimseyi... - ...sevmemeni sağlayan bir şey.
أسمعى التوازن ياحبيتى الا تدعى شخص يحبك الا وأنتى تحبين نفسك

Beni dinle onu tamamen değiştiren ilk kız sensin kendi oyununda onu yenen.
,أسمعى أنت أول فتاة لم تقع فى سحره ولم يتمكن من أستخدام الأعيبه معك

dinle...ne düşündüğünüzü biliyorum, ama ben ailemi seviyorum.
أسمعى .. أنا أعلم بما تفكرين لكنى أحب عائلتى

dinle, Rache, bence Kudüs'ü yeterince gezdik.
أسمعى يا راتش , أعتقد اننا قمنا بتغطية القدس

dinle, Charlie. Beni unutmanı istiyorum.
أسمعى تشارلى أريدك ان تنسى كل شىء عنى

- Evet. Yukarıda. dinle.
نعم, فوق, أسمعى اسمع ماذا يا سيدتى ؟

dinle, hayatımda ölüler gördüm.
أسمعى , لقد رأيت أمواتاً فى حياتى

Bak Susy, beni iyice dinle!
أسمعى يا "سوزى" , إصغِ لىّ ! أصغِ لىّ بعناية

dinle. Senden bir iyilik istiyorum.
أسمعى, أريد ان اطلب منكى خدمة؟

dinle, Harry büroda bir şey unuttu.
أسمعى.. هارى نسى شيئا و عاد الى المكتب

dinle, sen Michelle adında bir fahişesin.
أسمعى أنت الآن عاهره أسمها ميشيل