"أصرّوا" - Traduction Arabe en Turc

• ısrar ettiler
• ısrar ediyorlar

Bu çocuklardan aldım, onlar da arkamı koruma konusunda ısrar ettiler.
أولئك أولادي هناك. أصرّوا على حماية ظهري. شيء جيد، أيضا

Hatta o konuda ısrar ettiler.
بالواقع ، لقد أصرّوا على ذلك بالفعل

Mayısta açmayı planlıyorduk ama duvarları yükseltmemizi ısrar ettiler.
...خططنا للإفتتاح في شهر مايو لكن وحدة إحتواء الحيوانات أصرّوا على أن نبني الجدران بشكلٍ أعلى

Ama bana Albay O'Neill hakkında ne yapacağınızı sormamda ısrar ediyorlar.
ولكنهم أصرّوا عليّ ان أسألك ما الذي ستفعله بشأن الكولونيل (أونيل)

Çok ısrar ediyorlar.
-حسن, لقد أصرّوا .

Ama dönmem konusunda ısrar ettiler, "bize güven, bize güven" deyip durdular.
ولكنهم أصرّوا على عودتى, وقالوا: "صدِّقنا, صَدِّقنا".

Ama ben olduğumda ısrar ettiler.
أصرّوا بأنّه كان.

Onları buraya getirmem için ısrar ettiler.
لقد أصرّوا أن أجلبهم

Öyleydi ama ısrar ettiler.
إتفقنا، لكنهم أصرّوا

Sormam için ısrar ettiler.
.حسنًا أنهم أصرّوا أن أسألك

Onlar ısrar ettiler.
لقد أصرّوا.

- Bunda ısrar ettiler.
-هم أصرّوا .