Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أطفأها" - Traduction Arabe en Turc
-
Kapat şunu
-
Kapat onları
-
ışığı hep kapatırdı
| - Kapat şunu! - Katie şu an tuvalette. | Open Subtitles | أطفأها كايتي في الحمام |
| Kapat şunu, kapat dedim. | Open Subtitles | أطفأ الكاميرا أطفأها حالاً |
| Kapat şunu! | Open Subtitles | - أطفئ الكاميرا , أطفأها ! |
| Kapat onları! | Open Subtitles | أطفأها! |
| Kapat onları! | Open Subtitles | أطفأها! |
| Sascha ışığı hep kapatırdı. | Open Subtitles | أطفأها ساشا. |
| Sascha ışığı hep kapatırdı. | Open Subtitles | أطفأها ساشا. |
| Sana Kapat şunu dedim. | Open Subtitles | قلت لك أطفأها. |
| Kapat şunu! | Open Subtitles | أطفأها! |
| Kapat şunu! | Open Subtitles | أطفأها! |
| Kapat şunu! | Open Subtitles | أطفأها! |