"أظن بأنه يجب" - Traduction Arabe en Turc

• Bence
• Sanırım

Fakat demek istediğim, dinle, Bence bir mektup yazsa daha iyi olurdu.
لكن لا لقد عنيت أنا أظن بأنه يجب أن يكتبر رسالة فقط

Bak, Bence bu iyi bir fikir değil. Gitmem lazım.
ولكن, اسمعي أنا حقا لا أظن بأنه يجب علي الذهاب

Bence güzel bir molayla kafamızı temizlemeye ihtiyacımız var.
أنا أظن بأنه يجب علينا أن نصفّي رؤوسنا باستراحة دراسة ظريفة

Bak, Bence bu çocuğun çalışmasına bir gözatmalıyız, tamam mı?
اسمع، أظن بأنه يجب علينا أن ندقق في عمل هذا الفتى، أليس كذلك؟

Ben sadece-- Sanırım sizi götürecek kişi ben olmalıyım.
إنني أشعر مثل, أظن بأنه يجب أن آخذك الى المستشفى

Geldiklerinde Bence güneydoğu ve batı çıkışlarına yerleştirin.
عندما يصلون إلى هنا أظن بأنه يجب أن تضعهم في الجنوب الشرقي هناك مخرج غربي

Alınma ama, Bence yeni bir araba almanın zamanı geldi.
لا اقصد أن أقلل إحترامك لكن أظن بأنه يجب أن تحضري سيارة جديد

Her neyse. Bence bunu kutlamalıyız. Açlıktan ölüyorum.
على أي حال, أظن بأنه يجب علينا أن نحتفل, أنا أتضور جوعاص

Bence derhâl FBI'ı arayalım.
هل تعلمون ماذا, أظن بأنه يجب أن نتصل بالمُخابرات الفيدرالية الأن.

Bence bir 10 dakikalık tuvalet molası vermeliyiz.
أظن بأنه يجب أن نأخذ آستراحة لـ10 دقائق.

Bence bu konunun üstüne gitmeliyiz.
لذلك أظن بأنه يجب علينا أن نستكشف عن هذا الأمر

- Yok, dene Bence.
لا ، يجب عليك أظن بأنه يجب أن تحاول فعل هذا

Bence bir süre görüşmesek iyi olacak.
لا أظن بأنه يجب علينا رؤية بعضنا للفترة من الوقت

Yani Bence daha doğrudan bir girişim gerçekleştirmek gerekiyor.
لذا أظن بأنه يجب أن تكون هناك محاوله مباشرةً.

Bence bir dahaki sefere bununla başlamalısın.
أظن بأنه يجب أن تقود بهذا المرة المقبلة

Bence onunla çıkmalısın.
أظن بأنه يجب أن تخرجي بموعد معه حسنا

Holly, Bence kalmalısın. Tabi.
أظن بأنه يجب عليكِ البقاء هولي

Bence güç daima, onunla ne yapacağını bilen kişilerin ellerinde olmalı.
أظن بأنه يجب ان تكون السلطة دائماً في أيدي -الذين يعرفون كيفية أدارتها. -والعدالة؟

Eğer Annie doğru insanı beklemek istiyorsa Bence beklemeli.
إن كانت (آني) تريد انتظار الشاب المناسب أظن بأنه يجب عليها فعل ذلك

Sanırım bir günlük tutmalıydım... çünkü tam bir hafıza kaybından muzdaripim.
حسناً ، أظن بأنه يجب علي إبقاء الشك لأني عانيت من فقدان ذاكرة كلي

Sanırım beni hastaneye götürmelisin.
أظن بأنه يجب عليكِ أخذي الى المستشفى أظن بأنه يجب عليكِ أخذي الى المستشفى