"أعرف أنكَ لا" - Traduction Arabe en Turc

• biliyorum

Çok hevesli olmadığını ve aklımızdaki ayarlamaların bu şekilde olmadığını biliyorum ama benimle bu hastanede evlenmek ister misin diye soracaktım.
أعرف أنكَ لا تشعر بخير البته وهذا ليسَ موقف تصورناه لكن كنت أتساءل إن كنتَ تريد أن تتزوجني هنا في المستشفى

Sende olmadığını biliyorum. Ve olsaydı bile...
وأنا أعرف أنكَ لا تمتلك لذلك وحتى إن كان لديك كلاهما

Şu anda bunu duymak istemediğini biliyorum ama bana güvenmelisin.
أعرف أنكَ لا تريد أن تسمع هذا الآن لكن يجب أن تثق بي

Dikkatlerin üzerinde olmasından nefret ettiğini biliyorum çünkü.
- لماذا؟ - لأنني أعرف أنكَ لا تحب أن تكون مركز الإهتمام

Onu sevdiğimi anlamadığını biliyorum.
أعرف أنكَ لا تفهم ذلك لكنّي أحبه

Bana güvenmediğini biliyorum.
أعرف أنكَ لا تثق بي

Yalan söylemediğini nereden biliyorum?
و كيف أعرف أنكَ لا تكذب ؟

Louis, Stephen King filmlerini izlememi istemiyorsun biliyorum ama bu...
أسمع، لويس أعرف أنكَ لا تحب أن أرى أفلام ستيفن كينق .... لكن هذا كان على - لا، الأمر ليس ذلك -

Tom, hala orada olduğunu biliyorum.
(توم) , أعرف أنكَ لا تزال هناك