"أعرف أنك فعلت" - Traduction Arabe en Turc

• yaptığını biliyorum

Doğru olduğuna inandığını yaptığını biliyorum, ama bırak davasını kanıtlasın.
أنا أعرف أنك فعلت ما إعتقدت انه صحيح و لكن دعه يحاول إثبات قضيته

Hayır, senin yaptığını biliyorum. O, babanın ortağıydı.
لا، أعرف أنك فعلت هذا لقد كان شريك والدك

Tek söyleyebileceğim adını veritabanında arattığımda öğrendiklerim ama seninle paylaşmayacağım çünkü aynısını senin de yaptığını biliyorum.
كل ما أخبرك به أني حين دققت في الاسم في قاعدة البيانات .. وهذا لن أشاركه معك لأني أعرف أنك فعلت الشيء نفسه

Sen olduğunu biliyorum tamam mı? Senin yaptığını biliyorum.
أعرف أنه أنت أعرف أنك فعلت هذا

Çünkü senin yaptığını biliyorum.
لأننى أعرف أنك فعلت

yaptığını biliyorum.
أنا أعرف أنك فعلت.

Bak Mike, yapman gerekeni yaptığını biliyorum, ama burada, bir sorunumuz var.
أنظر,يـ(مايكـ),أنا أعرف أنك فعلت ما توجب عليك فعله لكن لدينا حالة خاص هنا

Ama ben Katie'yi bulmak için elinden geleni yaptığını biliyorum.
لكني أعرف أنك فعلت كل شيء من أجل (كاتي).

yaptığını biliyorum!
أنا أعرف أنك فعلت!