"أعرف أنّك تريد" - Traduction Arabe en Turc

• istediğini biliyorum

Oraya gitmemi istediğini biliyorum, ama onlara yaptığımız bunca şeyden sonra,
أعرف أنّك تريد منّي الذهاب إلى هناك لكن بعد كلّ ما فعلناه لهم

Zaman yolculuğu büyün için çocuğumu istediğini biliyorum.
أعرف أنّك تريد طفلتي لأجل تعويذة السفر بالزمن

Bana bir şey söylemek istediğini biliyorum.
أعرف أنّك تريد أن تخبرني شيئًا.

Doğru şeyi yapmak istediğini biliyorum.
أعرف أنّك تريد فعل الصواب.

Bana yardım etmek istediğini biliyorum.
أعرف أنّك تريد مساعدتي.

Şu anda sinirini Zod'dan çıkarmak istediğini biliyorum ama ikimizde biliyoruz ki, öncelikle icabına bakman gereken bir şey var.
أعرف أنّك تريد أن تصبّ جام غضبك على (زود) الآن، لكنّ كلينا يعرف أنّ ثمة ما يجب أن تهتمّ به أولاً.

Clark, herkesi kurtarmak istediğini biliyorum.
أعرف أنّك تريد إنقاذ الجميع يا (كلارك).