"أعرف هذه النظرة" - Traduction Arabe en Turc

• Bu bakışı biliyorum
• O bakışı biliyorum
• Bu bakışı tanıyorum
• Bu bakisi biliyorum
• Bu yüz ifadesini bilirim
• Seni etkisi altına aldı

Bu bakışı biliyorum. Bu bakışı hatırlıyorum.
أنا أعرف هذه النظرة أنا أتذكر هذه النظرة

Eyvah . Bu bakışı biliyorum . Kötü bir sonuç mu?
أعرف هذه النظرة, نتيجة سيئة, أليس كذلك ؟

Bu bakışı biliyorum, Chili. Ne düşünüyorsun?
أنا أعرف هذه النظرة يا "تشيلي"، فيمَ تفكر؟

Gözlerindeki O bakışı biliyorum.
لا، لا، لا, أعرف هذه النظرة في عينيك

O bakışı biliyorum.
أنا أعرف هذه النظرة

- Bu bakışı tanıyorum. - Ne?
أنا أعرف هذه النظرة ماذا؟

Bu bakisi biliyorum. - Bilmiyorum, sadece bu hisseler, bu sirketler boktan sirketler gibi sanki.
أعرف هذه النظرة ما الأمر؟

Bu yüz ifadesini bilirim ve içimden bir ses otursam iyi olacak diyor.
أنا أعرف هذه النظرة وشيء ما ينبؤني أنه يجدر بي الجلوس عند سماعي لما لديك

Bu bakışı biliyorum.
أنا أعرف هذه النظرة , تبدو مُغري ولكنكتعرففتاة...

Hayır, Turk, Bu bakışı biliyorum, Elliot acı çekerken sakın aklından bile geçirme.
(لا، أعرف هذه النظرة يا (تورك لا تجرؤ بينما تعبر (إليوت) عن مشاعرها

Aman tanrım. Bu bakışı biliyorum. Gerçekten Bu bakışı biliyorum.
يا إلهي، أعرف هذه النظرة أعرفها حقاً

Bu bakışı biliyorum. Berbat.
أنا أعرف هذه النظرة إنه أمر فظيع.

Olamaz, bir saniye. Bu bakışı biliyorum. Bu "sorununuzun ne olduğunu biliyorum ama nasıl düzelteceğimiz hakkında hiçbir fikrim yok" bakışı bu.
كلا، تمهل لحظة، أعرف هذه النظرة إنها تعني " إننا نعرف ما خطبكم بالضبط"

İşte başlıyoruz. Bu bakışı biliyorum.
ها نحن ذا، أعرف هذه النظرة معناها:

Bu bakışı biliyorum.
أعرف هذه النظرة

O bakışı biliyorum.
أعرف هذه النظرة

- O bakışı biliyorum ben.
أعرف هذه النظرة.

Bu bakışı tanıyorum.
أنا أعرف هذه النظرة

Seni etkisi altına aldı.
لا , أعرف هذه النظرة