"أغنام" - Traduction Arabe en Turc

• keçi
• koyun
• koyunlar
• Keçiler
• koyunları
• koyunu
• çoban
• çobanısın

81. aracın yıllar önceki ilk yangın görevi Little Italy'deki bir keçi çiftliğindeydi.
منذ سنوات كانت أول مهمة للشاحنة 81 في مزرعة أغنام في ليتل إيتلي

Hizmeti karşılığında, nakit ödeme yapıldı, inek ya da keçi verildi.
لقد كان غالباً ما يتم الدفع له مقابل خدماته نقداً، أو أبقاراً أو أغنام.

Bir avuç maden sahibinin güttüğü koyun sürüsü müyüz biz?
هل نحن أغنام حتى نُساق ويتم قص فروتنا من قِبل حفنة من المُلاك ؟

çoban olmayı düşündüm ama burada hiç koyun yok. - Şimdi girişimci olmayı düşünüyorum.
وفكّرتُ بأن أصبح راعي ولكن لا يوجد أغنام هنا فالآن أُفكر بأن أصبح رجل أعمال

Zira hepimiz akılsız, iradesiz koyunlar gibi güdülüyoruz.
لأننا نُقاد وكأننا أغنام طائشة ضعيفة الشخصية

Evet var. Atlar, Keçiler, koyunlar domuzlarla ilgili de var...
نعم، و معها أحصنه و ماعز و أغنام

Büyükbabamın İrlanda'da koyunları vardı.
جدي كان مُربي أغنام في "أيرلندا"

Eğer manastır sabırlı olursa, koyunu da getireceğim.
سيكون لدي أغنام أيضا اذا انتظر الدير

İlk adam keçi çobanıydı, bu yüzden keçi makası kullandım.
الرجل الأول كان راعى أغنام لذلك استعمل مقص الاغنام

Daha sonra yeni bir keçi almak için başvuru yapabilirsiniz.
وبعد فترة يمكنك تقديم طلب شراء أغنام جديدة

Burada iki yıl daha keçi ve kredi olmadan yaşayamayız.
ولا نرى أي طريقة للعيش هنا لعامين دون أغنام وفي ظل الديون

keçi oldukları için sıkıntı yaşıyoruz, Çavuş.
لدينا مشكلة أيها العريف لأنها أغنام

Teeswater, İngiltere'de üretilmiş koyun derisinden yapılmış dokuma bir yün.
أنه الغزل الناعم من الصوف من سلالة أغنام تيسوتر في أنكلترا

Her bir çiftçi, belirli sayıda koyun getirirse - 3 koyun diyelim - toprak yenilenmiş olacak, çiftçiler mutlu, koyunlar mutlu, her şey iyi olacak.
الآن، إذا قام كل مزارع بجلب عدد معين من الأغنام -- لنقل ثلاثة أغنام -- ستزدهر الأرض، وسيفرح المزارعون، وستفرح الأغنام، كل شيء على ما يرام.

Ve izlerin yakınlarında koyun leşi buldu.
وعثر على جثث أغنام مجاورة.

Önde koyunlar, arkada göl.
أغنام فى الأمام، وبحيرة فى الخلف

Keçiler geliyor, beyler.
لدينا أغنام يا رجال

Keçiler 12 yönünde, dikkat et.
أغنام بإتجاه الساعة 12 إنتبه

Kokuşmuş adam koyunları!
أنت رجل أغنام نتن

Babamın koyunları.
أغنام أبي،

Nihayet! Polis ne işe yarar? Şu küçük çoban kızı bulabilmeleri..
أخيراً ما فائدة حرس الملك إن لم يجدوا راعية أغنام صغيرة