"أفاقت" - Traduction Arabe en Turc

• uyandı
• döndü
• uyanmış
• uyanırsa
• uyandığında
• uyandığı
• bir şey olursa onu geri
• öyle bir şey olursa
• şey olursa onu geri sok

Yeni uyandı ama onu tekrar uyutacağım.
لقد أفاقت وحسب، ولكني سأحاول أن أجعلها تعود للنوم

- Ronette Pulaski komadan uyandı.
أفاقت "رونيت بولاسكي" من الغيبوبة. أكمل.

Sabah, o uyandı... ve karını buldu.
وفي الصباح، أفاقت من النوم... ووجدت زوجتك

- Geri döndü. - Narkolepsi rezalet bir şey.
ــ لقد أفاقت ــ ذلك مرض النوم المفاجيء الفاسق

O uyanmış.
لقد أفاقت

Bir dakika sonra uyandığında, 50 yaşındaydı.
و عندما أفاقت بعد دقائق قليلة أصبحت فى الـ 50 من عمرها

Tabii, uyandığı zaman bize büyük bir şevkle yardım etmek isteyeceğinden eminim.
أجل، طبعًا إذا أفاقت فستودّ مساعدتنا بحماس مُطلق.

Öyleyse sen de benimle gel. Eğer öyle bir şey olursa onu geri sok.
إذن تعالي معي وأخمديها إن أفاقت.

Doktor bakın, kız uyandı.
أيها الطبيب ، انظر ، لقد أفاقت

Egeria uyandı.
لقد أفاقت إيجيريا

Gemma uyandı. Seninle konuşmak istiyor.
أفاقت " جيما " وتريد التحدث معك

Jeanette Nielsen uyandı. Polis, erkek arkadaşını göğsünden üç kurşunla vurulmuş olarak bulmuş.
جانييت نيلسن) أفاقت) الشرطة عثروا على عشيقها بثلاث طلقات بصدره

Dudaklarında kanın tadıyla uyandı.
"أفاقت وطعم الدماء في فمها،

Bekle, bekle dur. uyandı!
عظيم، لقد أفاقت!

Bren'in uyandı.
-لقد أفاقت القائدة

- Geri döndü. - Evet.
لقد أفاقت - نعم -

Kardeşimiz uyanmış.
-أختنا أفاقت .

İki gece önce uyandığında annesinin odada olduğunu görmüş.
قبل ليلتين، أفاقت واكتشفت وجود والدتها في غرفتها

Dorothy'nin dediği gibi, Em Teyzesinin evinde kendi yatağında uyandığı zamanki gibi,
كما قالت (دوروثي) عندما أفاقت في سريرها في بيت العمة (إم):