"أفعل أى شىء" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey yapmadım
• Her şeyi yaparım
• hiçbir şey yapmadım
• birşey yapmadım

Senin yaptıkların. Bunlardan sıkıldım. Ben yanlış bir şey yapmadım.
لقد تعبت من هذا أنا لم أفعل أى شىء خطأ

Ben sana bir şey yapmadım!
هذا ليس جيد أيها الشرطي بوبى لم أفعل أى شىء

- Telefon nerede? Ben bir şey yapmadım!
ـ أين الهاتف اللعين ـ أنا لم أفعل أى شىء

Kocam masum, ben masum olduğuna inanıyorum ve onun için Her şeyi yaparım.
هو برىء, و أنا أعرف بأنه برىء و من الممكن أن أفعل أى شىء من أجله

Ben hiçbir şey yapmadım, Rene! Hayatımı korkuyla yaşamama neden oldun.
أنا لو أفعل أى شىء,يارينى أنته جعلتنى أخشى من حياتى

Ben birşey yapmadım. Dağıtıcının ne olduğunu bile bilmiyorum.
لم أفعل أى شىء لا أعرف حتى ما هو المقسّم

- Ben bir şey yapmadım, tamam mı? - Evet, yaptın.
ـ أنا لم أفعل أى شىء ـ لا بل فعلت

Seth, ben yasaya aykırı bir şey yapmadım.
أنا لم أفعل أى شىء غير شرعى يا سيث

Böyledim ya, San Anita'ya gittik. Şans bizden yanaydı, Ben..., ben bir şey yapmadım.
اخبرتك, ذهبنا الى "سانتا أنيتا" وحالفنا الحظ لم أفعل أى شىء

Ben bir şey yapmadım.
أنا لم أفعل أى شىء

Yanlış veya usulsüz bir şey yapmadım!
لم أفعل أى شىء غير قانونى أو غير صحيح!

James, ben Hannah. Lütfen dinle. Ben kötü bir şey yapmadım.
(جيمس) أنا (هانا) من فضلك إستمع لى لم أفعل أى شىء خاطىء

- Ben bir şey yapmadım.
لم أفعل أى شىء.

Ben bir şey yapmadım!
-لم أفعل أى شىء

Her şeyi yaparım, Andie.
سوف أفعل أى شىء , أندى قوم أقف

Her şeyi yaparım.
أستطيع أن أفعل أى شىء.

Her şeyi yaparım Bay Ratchett, efendim.
-سوف أفعل أى شىء سيد ( ريتشرد ) لك

Bu ortaklık değil, tamam mı? Ben hiçbir şey yapmadım.
إنها ليست إضافة, أنا لم أفعل أى شىء

James, ben hiçbir şey yapmadım. Lütfen telefonunu aç.
(جيمس) لم أفعل أى شىء من فضلك قم بالرد على الهاتف

- hiçbir şey yapmadım.
- لم أفعل أى شىء

- Efendim, ben birşey yapmadım.
سيدى .. سيدى - أنـا لم أفعل أى شىء