| Ama kardeşine bir söz verdim. Ve onun aksine ben Sözümü tutarım. | Open Subtitles | ولكنني وعدت اخاك، وأنا على نقيضه، أفي بوعودي. |
| Sözümü tutarım. Boş ver söylemeyeceğim. | Open Subtitles | ـ إنني أفي بوعودي ـ أياً كان ذلك، لن أخبرك |
| Ben Sözümü tutarım. | Open Subtitles | إنّي أفي بوعودي |
| - Ben Sözümü tutarım da ondan. | Open Subtitles | لأنني أفي بوعودي. |
| Kesin bildiği bir şey varsa o da sözünün eri biri olduğumdur. | Open Subtitles | وهو متأكد أشدّ التأكيد من أمر واحد وهو أنني أفي بوعودي |
| - Hayır, söz verdim. Sözümü tutarım. | Open Subtitles | لا، لقد وعدتك أنا أفي بوعودي |
| Zorundayım tabii. Ben Sözümü tutarım. | Open Subtitles | بالطبع سأفعل، فأنا أفي بوعودي |
| - Sözümü tutarım Phil. Bilmiyorlar. | Open Subtitles | (أنا أفي بوعودي يا (فيل ليس لديهم أي فكرة |
| - Ben Sözümü tutarım da ondan. | Open Subtitles | لأنني أفي بوعودي. |
| Söylemedim, Dexter. Sözümü tutarım ben. | Open Subtitles | لم أخبره يا (ديكستر) فأنا أفي بوعودي |
| Sözümü tutarım ben. | Open Subtitles | أنا أفي بوعودي |
| Merak etmeyin bay Frady. Ben sözünün eri bir kadınım. | Open Subtitles | -لا تقلق يا سيد (فرادي)، فأنا أفي بوعودي |
| Ben sözünün eri bir adamım. | Open Subtitles | وأنا أفي بوعودي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 