| Artık nasıl bir hastalık taşıyorsan ona da bulaştırmamak için önleyici tedbir almanı takdir ediyorum. | Open Subtitles | أقدّر لكَ اتخاذكَ تدابير وقائيّة كيلا تنقل إليها أيّ داء إسقريوط قد تحمله |
| Ve iş yapış metodunu takdir ediyorum. | Open Subtitles | و أقدّر لكَ الطّريقة الّتي تتاجر بها |
| Farkındayım, bunu takdir ediyorum. | Open Subtitles | أعلم, أقدّر لكَ هذا. |
| Pekala, buna Müteşekkirim, çünkü seninle çok iyi vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أقدّر لكَ ذلكَ. لأنّي أقضي وقتاً ممتعاً معكَ. |
| Müteşekkirim. | Open Subtitles | أقدّر لكَ ذلك |
| Yolu gösterdiğin için minnettarım ama sanırım buradan sonrasını kendim gidebilirim. | Open Subtitles | أقدّر لكَ إرشادي الطريق ولكنّي أظنّ أنّ بوسعي تولّي الأمر من هنا |
| Bu fikrini takdir ediyorum. | Open Subtitles | أقدّر لكَ هذا |
| Müteşekkirim. | Open Subtitles | أقدّر لكَ ذلك |
| Burada kalmama izin verdiğin için minnettarım | Open Subtitles | أقدّر لكَ بجدّ سماحكَ ليَّ بالمبيت هنا. |
| Aradığın için minnettarım, Müdür Yardımcısı Wedeck. | Open Subtitles | أقدّر لكَ هذا الإتصال يا حضرة معاون المدير (ويديك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 