"أقوم بأي شيء" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey yapmayacağım
• her şeyi yaparım
• bir şey yaptığım
• hiçbir şey yapmama
• hiçbir şey yapmadığımı
• hiçbir şey yapmayacağımı

Dışarı çıktım. Mutluyum. Aptalca bir şey yapmayacağım.
أنا في الخارج أنا سعيد لن أقوم بأي شيء أحمق

Aptalca bir şey yapmayacağım.
لن أقوم بأي شيء غبي

İçinde tape gun(koli bandı) olan her şeyi yaparım.
سوف أقوم بأي شيء لأستعمل مسدس للشريط اللاصق

Senin için her şeyi yaparım.
سوف أقوم بأي شيء علي القيام به لأجلك

- Bir şey "yaptığım" yok zaten.
إنتظر، إنتظر، إنتظر أنا لا "أقوم" بأي شيء

Bu evden hiç çıkmadım ve hiçbir şey yapmama izin vermiyorsun.
لم أخرج من المنزل ابدا لا تدعني أقوم بأي شيء أبداً

- Fark ettim ki oturup o hayret şeyleri anlayınca hiçbir şey yapmadığımı fark ettim.
وقراءة كل تلك الأشياء المدهشة جعلني أدرك فحسب أنني لا أقوم بأي شيء

Senin hakkında hiçbir şey yapmayacağımı gerçekten düşünüyor musun?
هل اعتقدت فعلا أنني لن أقوم بأي شيء حيالك ؟

Hiç bir şey yapmayacağım.
لن أقوم بأي شيء

Bon, cidden aptalca bir şey yapmayacağım.
(بون)، أنا حقًا لن أقوم بأي شيء غبيّ.. إنما.. (فيكي)؟

Ve onu kurtarmak için her şeyi yaparım.
و مستعدة أن أقوم بأي شيء لأنقذه

- Onun için her şeyi yaparım.
. أقوم بأي شيء لأجله

Martin, senin için her şeyi yaparım, biliyorsun.
(مارتن) تعلم أني قد أقوم بأي شيء من أجلك.

Benim aslında pek bir şey yaptığım yok yani.
الأمر ليس كما لو أنني أقوم بأي شيء

Onunla bir şey yaptığım yok.
أنــا لا أقوم بأي شيء معه.

Herkesten ve her şeyden korktuğun için hiçbir şey yapmama izin vermiyorsun.
أنكِ لا تدعني أقوم بأي شيء بعد الآن لانكِ تخافين من كل شخص وكل شيء،

Lütfen ona hiçbir şey yapmadığımı söyleyin. Hiçbir şey bilmiyorum.
من فضلك أخبره أني لم أقوم بأي شيء

Sana zarar verecek hiçbir şey yapmayacağımı da biliyorsun.
وأنت تعلم أني لن أقوم بأي شيء قد يؤذيك.