"أكاليل" - Traduction Arabe en Turc

• çelenk
• defne
• çelengi
• çelenkleri

Hepsi eski çoğu Tudor tarzı hepsinde çelenk ve yılbaşı ağacı ver ve hepsinin karı kürenmiş.
كل المبانى قديمه كلهم متشابهون كل المبانى بها أكاليل و شجرة عيد الميلاد

Merhum rehinenin cenazesi için çelenk beğenmeye gidebilir, aaaah!
يمكنك أن تبدأ بإختيار أكاليل من الزهور لجنازة الرهينة

Aşağı katta çelenk var. Evle ilgilenmiyorum. Hadi gidelim.
أكاليل الورد في الدور السفلي، لست مهتمة دعينا نذهب

Televizyon, hayranlar, çılgına dönecek ve defne dalından taçlar getirecek.
لذا ستحدث ضجه فى العالم التلفاز ,والمعجبين سيهتفوا بأسامينا . وسيجلبوا لنا أكاليل الورود

cenaze çelengi satılabilir.
حيث يمكنك عمل أكاليل أزهار من بقايا الطعام

Unutma, eğer ben de bu çelenkleri siz üçünüzün cesedinin üzerine koymazsam benim adım da Durga olmasın!
تذكّر، هؤلاء 3 أكاليل . . إذا أنا لا أكلّل جثثك بهؤلاء

Neden ondan çelenk yapıyorlar?
و مرتفع الثمن لماذا تصنع أكاليل منه؟

Benim geldiğim yerde insanlara çelenk takılırdı.
،من حيث أتيت الناس تعلق أكاليل الزهور

Lütfen bana erkeç sakalından çelenk yapan bayan Madge Carrigan olduğunuzu söyleyin.
(ارجوكِ أخبرينا أنكِ (مادج كاريجان التي تصنع أكاليل من اكليلية المروج

- Ne çelenk var, ne ağaç var.
-لا توجد أكاليل زهور، ولا أشجار .

Çelik miğferlerinin üzerine defne çelenkleri takmışlardı.
إرتدى الرجال أكاليل من زهور الغار الخضراء فوق خوذاتهم الفولاذية

Keder ve gururla taktığımız defne dalı taçlarla.
.. في السراء والضراء .. "سنرتدي أكاليل اوراق الشجر

Neden biri bunun için Noel çelengi seçer ki?
لماذا قد يستخدم أحد هذا في أكاليل الكريسماس؟

Şan şeref yerine cenaze çelengi geldi.
وبدلاً من أكاليل الغار أجد نفسي حاملة الورد الجنائزيّ

Tatlım, çelenkleri merak ediyorlar ne yapmalıyı--
عزيزتي, يريدون أن يعرفوا بشأن أكاليل الزهور