"أكذب بشأن" - Traduction Arabe en Turc

• konuda yalan
• konusunda yalan
• yalan söyleyeyim

Tabi ki bizdik. Böyle bir konuda yalan söylemem.
لماذا ، نحن أول ناس أنا لا أكذب بشأن هذا الأمر

Bu konuda yalan söyleyecek değilim. Üzerinden çok sene geçmiş.
إننا لا نمزح معك ، إنني لا أكذب بشأن ذلك حسناً ؟

Sanırım metadon alırken sana bu konuda yalan söylememeliydim.
أظن أن كان علي ألا أكذب بشأن أني تركت المخدرات

Porto Rikolu olmam konusunda yalan söylediğimi düşünüyorlar.
في الواقع يظنّونني أكذب بشأن كوني بورتريكيّ

Kardeşimle sikişme konusunda yalan söyledim çünkü oğlumuzu iğrenç ikiyüzlülerden korumak iyi hissettirdi.
...وأنا أكذب بشأن مضاجعتي لأخي لأن حمايتي لإبني منكم أنتم المنفاقين منحتني شعوراً جميلاً

Onun galoşlarını alıp almamam hakkında niye yalan söyleyeyim?
لماذا قد أكذب بشأن أخذ حذائه المطاطى؟

Elbette. Niye yaşım hakkında yalan söyleyeyim ki?
بالتأكيد ، ولماذا أكذب بشأن عمري؟

Neden bu konuda yalan söyleyeyim ki?
تتشاجر مع زوجتكَ - ولمَ عساي أكذب بشأن هذا؟ -

Bu konuda yalan söylemedim.
لم أكذب بشأن ذلك

Nicholas'la ilgili hiçbir konuda yalan söylemedim.
"لم أكذب بشأن اي شيء بشأن "نيكولاس

O konuda yalan söylemedim.
لم أكذب بشأن ذلك.

Hayır, Caleb, o konuda yalan söylemedim.
لا ، (كيلب) ، لم أكذب بشأن ذلك

Yaşadığım değişim konusunda yalan söylemem.
أنني بعد كل هذا ... أكذب بشأن تغيراتي

Nöbet değişimi konusunda yalan söylüyordum.
كنت أكذب بشأن تغير النوبات

Tedavi konusunda yalan söylemiyordum.
لم أكن أكذب بشأن العلاج

MP'nin adresiyle ilgiliyalan söylemedim. Ne diye yalan söyleyeyim ki?
(لم أكذب بشأن عنوان شركة (إم بي لماذا أكذب بشأن ذلك؟

Niye yalan söyleyeyim ki?
لمَ قد أكذب بشأن ذلك؟