| Affedersin ama bence Aquaman telepatik güçlerini balıklara, işlerini farklı yerde yapmalarını söylemek için kullanıyor. | Open Subtitles | المعذرة أعتقد أن أكوامان يستخدم قواه التخاطريّة ليطلب من السمك أن يعمل عمله بمكان آخر |
| Sen Aquaman olursan o giyermiş. | Open Subtitles | يقول أنه هو سيلبسه لو رضيت أن تكوني أكوامان |
| Muppet Bebekleri'nin Aquaman'i gibi. | Open Subtitles | إنه الـ أكوامان لـ دمى الأطفال |
| Eğer AquaAdam'ı istiyorsan, o Atlantis'tedeğil. | Open Subtitles | ان كنت تبحث عن "أكوامان" فهو ليس فى أطلانتس |
| Vaov, hayatımızı kurtardın SuAdam! | Open Subtitles | أنقذت حياتنا " أكوامان " |
| Ya da Aquaman, kendini çok üstün gördüğüne göre. | Open Subtitles | أو أكوامان .. برؤيتك عاجز عن فعل شئ .. |
| Black Canary, Impulse, Aquaman, Cyborg. | Open Subtitles | (ذي بلاك كناري)، (إمبولس)، (أكوامان)، و(سيبورغ). |
| Aquaman olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون أكوامان |
| Aquaman hiç Batman'e ceza yazar mıydı sence? | Open Subtitles | هل تعتقد أنّ (أكوامان) سيعطي (باتمان) مخالفة؟ |
| Aquaman'a yardım etmekle meşgul. | Open Subtitles | مشغول يساعد أكوامان |
| Yoksa Aquaman'la tsunamideki insanları mı kurtarıyor? | Open Subtitles | أذهبت هي و (أكوامان) لإنقاذ ضحايا التسونامي الماضي ؟ |
| Harika Kadın, Flash, Aquaman, şu kontrolleri Lex'ten uzaklaştırın. | Open Subtitles | (وندرومن) و(فلاش) , و(أكوامان) أبعدوا جهاز التحكم ذاك بعيداً عن (ليكس |
| İnternette ona "Aquaman" diyorlar. | Open Subtitles | يدعونه على شبكة المعلومات "(أكوامان) = الرجل المائي" |
| Sam'in meraklı olduğu her şeyi öğrendim. Aquaman'den Zeppelin'e kadar. | Open Subtitles | وتبيّنت كل ما كان يستهويه (سام)، بدءًا من (أكوامان) إلى (زيبلين). |
| Sam'in meraklı olduğu her şeyi öğrendim. Aquaman'den Zeppelin'e kadar. | Open Subtitles | وتبيّنت كل ما كان يستهويه (سام)، بدءًا من (أكوامان) إلى (زيبلين). |
| Pekala. O halde Aquaman'im O nerede yaşıyor beyler? | Open Subtitles | حسناً، أنا (أكوامان) أين يعيش يا رفاق؟ |
| Neden lanet Aquaman? | Open Subtitles | -و لماذا تحب "أكوامان"؟ |
| İyi, ben de lanet Aquaman'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | -و أنا أكره "أكوامان" |
| Görgü tanıklarına göre AquaAdam güç kullanarak korumaları geçti ve Dünya Topluluğunun kapalı bir oturumuna zorla girdi. | Open Subtitles | بحيث شهود العيان "أكوامان" أطاح ببعض الحراس ودخل الى اجتماع مغلق.. للأتحاد العالمى |
| Metropolis Tıp Merkezindeyiz ve biraz önce AquaAdam'ın nakledileceğini öğrendik. | Open Subtitles | لقد وردتنا الآن معلومة ان "أكوامان" يتم نقله الآن |
| Ve sen de bunun sorumlusunun AquaAdam mı olduğunu düşünüyorsun? | Open Subtitles | - و انت تظن ان "أكوامان" هو المسئول ؟ |
| SuAdam'ı gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت " أكوامان " ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 