"ألا تفضل" - Traduction Arabe en Turc

    • istemez miydin
        
    • istemez misin
        
    • tercih etmez misin
        
    Eğer öleceksen sikin kıçımdayken ölmek istemez miydin? Open Subtitles ألا تفضل الموت بقضيبك في مؤخرتي؟
    Kaybederseniz cebinde bir yedek planın olmasını istemez miydin? Open Subtitles ألا تفضل امتلاكك خطة ثانية حالة خسارتك؟
    Armut istemez miydin? Open Subtitles ألا تفضل الجعة؟
    - Yani... kendi başına orada kapalı kalmaktansa... iki güzel kızla birlikte olmak istemez misin? Open Subtitles ألا تفضل أن تكون مع فتاتين جميلتين عن أن تجلس هنا وحيداً يا إلاهي
    Onun yerine benim dev ekranıma bir göz atmak istemez misin? Open Subtitles و لكن ألا تفضل أن تتفقد شاشتى ؟
    Hadi Lou. Birini diğerine tercih etmez misin? Open Subtitles تعالي لوو، ألا تفضل واحد على الآخر؟
    Yalnız bırakılmaktansa tekrar aileye katılmayı tercih etmez misin? Open Subtitles ألا تفضل أن تعود إلى أحضان العائلة على الرحب والسعة... بدلاً أن تظل بعيداً؟
    Başka bir yerde yaşamak istemez miydin, Open Subtitles ألا تفضل أن تكون في مكان آخر
    Omicron ile çok fazla takılıyorsun ahbap. Birazda gerçek insanlarla zaman geçirmek istemez miydin? Open Subtitles لقد كنت تتسكع كثيراً مع (اومكرون) ألا تفضل التسكع مع أناس حقيقين
    Beni sadece sikip, adımı bilmemeyi istemez misin? Open Subtitles ألا تفضل أن تنكحني و لا تعرف أبداً ؟
    Yani eğer bir şekilde buraya doğru gidiyorsa arkanda Luisa olsun istemez misin seni düştüğünde hep yakalayacak biri.. Open Subtitles لذا، إن كان هذا ما سيحدث على أي حال ألا تفضل أن تكون لديك (لويزا) لتحميك المرأة التي تعرف أنها ستكون موجودة للإمساك بك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus