| İnsanların bizi birlikte görmesinden korkmuyor musun? | Open Subtitles | كنت أتسائل متى سوف تظهر ألست خائفاً من أن يرانا الناس معاً؟ |
| Her şeyi itiraf edeceğimden, beni çekmesi için yalvaracağımdan korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألست خائفاً من أفصح عن بعض الأسرار ليسحبني من هذه الورطة ؟ |
| Kaza yapıp ölmekten korkmuyor musun? Hayır. | Open Subtitles | ألست خائفاً من أن تقتل نفسك إذا وقعت ؟ |
| Peki, mahkûm adayının tabanları yağlamasından hiç korkmuyor musunuz? | Open Subtitles | ألست خائفاً من أن يهرب السجين ؟ |
| Peki, mahkûm adayının tabanları yağlamasından hiç korkmuyor musunuz? | Open Subtitles | ألست خائفاً من أن يهرب السجين ؟ |
| Birbirlerini öldürebileceklerinden korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألست خائفاً من أنهما قد يقتلان بعضهما ؟ |
| Peki sen, yabancı bir misafirin gelince onu karanlık bir odaya kilitlediğini söylemesinden korkmuyor musun? | Open Subtitles | ..(ألست خائفاً من أن يقول لـ (توآن ..عن ذلك الزائر الغريب الذي تتكلم مع في غرفة مظلمه و مقفله؟ |
| Yakalanmaktan korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألست خائفاً من القبض عليك؟ |
| Sen ölmekten korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألست خائفاً من أن يتم قتلك؟ |
| Kör kalmaktan korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألست خائفاً من أن تعمى؟ |
| Jake'in onu yemesinden korkmuyor musun? | Open Subtitles | ألست خائفاً من أن يأكله (جايك)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 