| Geldiğine sevinmedin mi Clark? Acayip eğleneceğiz. | Open Subtitles | ألست مسروراً بمجيئك سوف نتسلى كثيراً |
| Maris'in iyi olduğuna sevinmedin mi? | Open Subtitles | ألست مسروراً أنها بخير ؟ |
| Beni gördüğüne sevinmedin mi? | Open Subtitles | ألست مسروراً لرؤيتى فقط؟ |
| Söyle bakalım tüm bu ilk buluşmada öpüşme olaylarından memnun musun? | Open Subtitles | ألست مسروراً بأننا تخطّينا أمر قبلة الموعد الأوّل؟ |
| Uyuşturucu kullanmadığın için memnun musun? | Open Subtitles | ألست مسروراً لأنَك لم تتعاطى المخدَرات؟ |
| Ne oldu? Beni gördüğüne sevinmedin mi? | Open Subtitles | ألست مسروراً لرؤيتي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 