Bana bir kere baktın ve yine de daha kötülerini gördüm diyebildin. | Open Subtitles | لقد ألقيتِ نظرة عليّ، وقلتِ أنّكِ سبق و رأيتي ما هو أسوأ. |
Bekle, bekle. Sana verdiğim saç tokasına baktın mı? | Open Subtitles | مهلا، مهلا، هل ألقيتِ نظرة على دبوس الشعر الذي أهديتكِ إيّاه؟ |
Sen, önyargısızca baktın. | Open Subtitles | ألقيتِ نظرة دون أي رأي مسبق |
Bu uzun, genç, Latin erkek onu yakından görebildin mi? | Open Subtitles | الشاب اللاتيني الشهم طويل القامة... هل ألقيتِ نظرة جيّدة عليه؟ |
Onları iyice görebildin mi? | Open Subtitles | هل ألقيتِ نظرة جيّدة على أحدهم؟ |
Yüzünü görebildin mi? | Open Subtitles | هل ألقيتِ نظرة عليه ؟ |
- Kim olduğunu görebildin mi? | Open Subtitles | ــ هل ألقيتِ نظرة عليه ؟ |
- Yüzünü görebildin mi? | Open Subtitles | -هل ألقيتِ نظرة عليه؟ |