Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ألماساتي" - Traduction Arabe en Turc
-
Elmaslarımı
-
Elmaslarım
| Onun peşinden git. Elmaslarımı geri getir. | Open Subtitles | لا أيها غبي ، إلحق به هو وقم بإحضار ألماساتي |
| Elmaslarımı sen çaldın. | Open Subtitles | سرقت ألماساتي. |
| Babacığım, Elmaslarımı çaldılar. Elmaslarımı istiyor..." | Open Subtitles | "أحدهم سرق ألماساتي أريد..." |
| - Elmasları alırsın... - Benim Elmaslarım! | Open Subtitles | ... ستحصل على الألماسات - ألماساتي - |
| Elmaslarım... | Open Subtitles | ألماساتي... |