| - Müzelerden bıkmadın mı daha? | Open Subtitles | ألم تمل المتاحف بعد؟ |
| Cornish tarafından sikilmekten bıkmadın mı? | Open Subtitles | ألم تمل من أن يستغلك "كورنش"؟ |
| İki yakanı bir araya getirecek kadar kazanmaktan bıkmadın mı? | Open Subtitles | (نيك) ، ألم تمل من طلب ما يكفي للمعيشة؟ |
| Düşünüyordumda, her sene ailelerimizin evine gitmekten sıkılmadın mı? | Open Subtitles | كنت أفكر, ألم تمل من الذهاب الى منازل عائلاتنا كل سنة؟ |
| Tüm şu oyunlardan sıkılmadın mı? Artık durulmak ve hemen şimdi sepet sepet bebeklerim olsun istiyorum. | Open Subtitles | يارجل ، ألم تمل من الألعاب أنا فقط أود الإستقرار ، والإختفاء اسفل بطانية ، في الحال |
| Bu odada oturmaktan, haftada bir kez parka gitmekten sıkılmadın mı? | Open Subtitles | هيا .. ألم تمل بعد من جلوسك فى هذه الغرفة وذهابك للحديقة مرة فى الأسبوع؟ |
| Yapma, Yair. sıkılmadın mı bu konudan? | Open Subtitles | هيا يائير, ألم تمل بعد؟ |
| Üst üste üç gece-- biraz da olsa sıkılmadın mı benden? | Open Subtitles | -ثلاث ليال متتالية! ألم تمل مني بعد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 