"أمثالكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Senin gibi
• Sizin gibi
• gibiler
• gibi ahlaksız

Evet, ben polisim. Senin gibi suçluları yakalamak için buraya geldim.
نعم ، أنا شرطي جاء إلى هنا للقبض على المجرمين أمثالكِ

İyi insanlar gördün ama onun gibi insanlar, Senin gibi insanları kullanırlar.
أنتِ ترين الخبر في الناس والناس أمثالها تستغل الناس أمثالكِ..

Senin gibi sürtüklerin nasıl benzetilebileceğini biliyorum.
سأريكِ كيف يضرب جنود البحرية العاهرات أمثالكِ

Öyle yerler, Sizin gibi insanların umutlarını sömürmek için kuruluyor.
أماكن مثل تلك أعدّت للإفتراس على آمال أناس من أمثالكِ

Sizin gibi zayıf sürtükler devamlı benimle alay ederdi.
السافلات النحيفات أمثالكِ تعودوا على السخرية منى دائماً

Sizin gibiler etrafımızda olmazsa kötü adamları toplumdan uzak tutuyoruz.
حسناً، إننا نضع الأشرار بالسجن لو إستطعنا مُفاداة الأشخاص أمثالكِ.

Herkesi kendin gibi ahlaksız mı sandın?
واخرجيها من منزلي الأن أنا لا أريد التعرف على أمثالكِ

Evet, körü körüne başkalarını takip eden çılgın insanlar, bazılarının da Senin gibi olduğu söylenebilir.
لذا، أجل لربما سيجادلكِ أحدهم ، بأنّكِ و أمثالكِ أنتم المجانين . ممن يتبعون الآخرين بلا بصيرة

Hayır, Senin gibi suçluların güvenilmez olması.
لا، لأن المجرمين أمثالكِ لا يمكن ائتمانهم

- Senin gibi kızlarda her zaman işe yarar.
دائما ما تنجح من الفتيات أمثالكِ

Genellikle Senin gibi insanları okulumuza kabul etmeyiz.
-نحن عادةً لا ندع أمثالكِ يدخلون مدرستنا

Senin gibi tahsilli aşağılık insanların kıçlarını yalayarak.
بواسطة لعق مؤخرات المتعلمين أمثالكِ! بواسطة لعق مؤخرات المتعلمين أمثالكِ!

Ekibim Senin gibi yetenekli insanlara yardım etme konusunda uzmandır.
... مجموعتي تتخصص في مساعدة أمثالكِ ممن لديهم هبات

Sizin gibi, azimli ve başarılı insanların hayatı karmaşık olur detayları beni ilgilendirmez.
الناجحون القياديون أمثالكِ لديهمحياةمعقّدة.. ولكن الأسباب التفصيلية ليست من شأني

Havalimanı bu mekânları kiralama inceliğini gösterdiği için Sizin gibi turistlere seyahat rehberliği önerebiliyoruz.
ولكن المطار تفضل علينا بتأجيره لنا هذه المساحة كي نتمكن من تقديم المساعدة للمسافرين أمثالكِ

Sizin gibi insanlar sayesinde müziğim evsiz kalmıyor.
إنهم الكفلاء أمثالكِ الذين يمنحون بيتاً لموسيقاي

Hayır, sen çorba peşinde koşuyorsun. Senin gibiler beni hasta ediyor.
لا ، أنتِ تبحثين عن السبق الصحفي أمثالكِ يثيرون اشمئزازي

Orada kat görevlisiydim. Fakat sanırım sizin gibiler bizleri hiç fark etmiyor.
كنت خادمة هناك، لكن أعتقد أن أمثالكِ لا يرون أمثالي

- Senin gibiler mi, Elaine?
الناس أمثالكِ (إيلين)؟

Herkesi kendin gibi ahlaksız mı sandın?
أنا لا أريد التعرف على أمثالكِ