"أمنحها" - Traduction Arabe en Turc

• veriyorum
• vermedim

Ona sonradan başarısız olacağına, şimdi başarısız olması için bir şans veriyorum. Ya da başarılı.
إنّني أمنحها الفرصة للإخفاق بها الآن وليس لاحقاً أو النجاح

Sana benzememesinden emin olmaya çalışıyorum Holiday. Ona biraz umut veriyorum.
أحاول التأكد بانها لن تتحول لشخص مثلك يوماً ما، أمنحها بعض الأمل.

Uğruna öz kardeşine ihanet ettiğin bu toprakları sana veriyorum.
هذه الأرض التي خنتني من أجلها خنت أخاك الشقيق إني أمنحها لك

Ona gerçekte hiç şans vermedim, ve bu fırsat iyi olur.
أشعر وكأني لم أمنحها فرصة على الإطلاق وسيكون من الجميل نيل فرصة أخرى

Ama ona asla Dan Logan cazibesinin sabrının taştığını görme şansı vermedim yoksa konuşulurdum.
لكنّني لم أمنحها الفرصة لرؤية سحر دان لوجان يتبدّد... أو هكذا قيل لي.

Kendi kardeşine ihanet ettiğin bu toprakları sana veriyorum.
هذه الأرض التي خنتني من أجلها خنت أخاك الشقيق إني أمنحها لك

Buradaki bilgi milyonlar değerinde ve bunu sana veriyorum.
المعلومات هنا تساوى مليون دولار... و أنا أمنحها لك.

Amy'ye söyle, ...kendi Amy'ne, ...ona günlerini geri veriyorum.
أخبر (ايمي) (ايمي) خاصتك أنا أمنحها الأيام

Herşeyden veriyorum.
سوف أمنحها كلها

Gecelik bazda kendisine veriyorum ben de.
أمنحها إياهم كل ليلة

Ben de bunu ona veriyorum.
لذلك أنا أمنحها ذلك

Sana veriyorum.
انا أمنحها لك

Üç yıldız veriyorum.
أمنحها 3 نجمات

Sizlere veriyorum.
أمنحها لكم.

- veriyorum.
أمنحها

Kendini korumak için şans bile vermedim.
لم أمنحها فرصة حتى للدفاع عن نفسها

Umut falan vermedim.
-لم أمنحها الأمل.

Ben onu kimseye vermedim
لم أمنحها لأحد

- Onu kimseye vermedim!
-لم أمنحها لأحد !