Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أموت اليوم" - Traduction Arabe en Turc
-
bugün ölecek
-
bugün ölmeyeceğim
| Morgan, bugün ölecek olursam... | Open Subtitles | مثلا لَرُبَّمَا أموت اليوم |
| bugün ölmeyeceğim. Sen de ölmeyeceksin. | Open Subtitles | لن أموت اليوم , و لا أنتِ أيضاً |
| - Hiç değilse bugün ölmeyeceğim. | Open Subtitles | على الأقل لن أموت اليوم |
| bugün ölmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أموت اليوم |
| Ve bugün ölmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أموت اليوم |