| Galaksi'deki baskın ırk olarak onların yerini alacak bir ordu kuruyorum. | Open Subtitles | أنا أبني جيشاً و الذي قريبا سيستبدلهم في سباق السيطرة على المجرة. |
| Onunla yeni bir hayat kuruyorum ve bunu dağıtmana izin veremem. | Open Subtitles | أنا أبني حياة جديدة معه و لن أدعك تفسدها |
| İnsanların hayatını kurtaracak bir baraj kuruyorum. | Open Subtitles | َِ أنا أبني سداً سَيُنقذُ حياةَ الناسِ هنا ! َِ |
| Senin etrafında bir imparatorluk kuracağım. | Open Subtitles | أنا أبني امبراطورية حولك |
| Senin etrafında bir imparatorluk kuracağım. | Open Subtitles | أنا أبني امبراطورية حولك |
| - Hayır, hayır. Unutmak istemiyorum. Tüm dostlarım için hafıza sarayımda odalar inşa ediyorum. | Open Subtitles | كلا، لا أريد أن أنسى، أنا أبني غرفاً في قصر ذاكرتي لأجل أصدقائي كلهم |
| Ben taşla inşa etmiyorum, ben nanomateryallerle inşa ediyorum. | TED | أنا لا أبني بالحجارة، أنا أبني بالمواد النانوية . |
| Bir imparatorluk kuruyorum. Bunu herkes biliyor. | Open Subtitles | أنا أبني إمبراطورية الكلّ يعرف ذلك |
| Washington'da elit bir ekip kuruyorum. | Open Subtitles | أنا أبني فريق نخبة هنا في العاصمة |
| Konuğumuzun İnsandışılara ihtiyacı var. Bir ordu kuruyorum. | Open Subtitles | وضيفنا يريد اللا بشر أنا أبني جيش |
| Burada bir hayat kuruyorum tamam mı? | Open Subtitles | أنا أبني شيئاً هنا، حسنٌ؟ |
| Bir şey kuruyorum. | Open Subtitles | أنا أبني شيئاً |
| Bir ordu kuruyorum. | Open Subtitles | أنا أبني جيشاً |
| Sana şifonyer kuracağım. Bu şeylere bayılıyorum. | Open Subtitles | أنا أبني لك خزانة |
| ♪ Yabancıların toprağında rüyalarımı inşa ediyorum ♪ | Open Subtitles | "أنا أبني أحلامًا في أراضٍ غريبه" |
| Okullar inşa ediyorum. | Open Subtitles | أنا أبني المدارس |
| Ben Afganistan'da okullar inşa ediyorum. | Open Subtitles | أنا أبني المدارس في (أفغانستان). |
| Bir su seti inşa ediyorum. | Open Subtitles | أنا أبني سدّا، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 