"أنا أحاول مساعدتك" - Traduction Arabe en Turc

• Sana yardım etmeye çalışıyorum
• yardımcı olmaya çalışıyorum

Yarım saattir Sana yardım etmeye çalışıyorum. Sen de gayret etmelisin.
أنا أحاول مساعدتك منذ ساعة ز نصف عليك أن تساهم أيضا

Sana yardım etmeye çalışıyorum ama eğer gerçeği bilmezsem bunu yapamam.
أنا أحاول مساعدتك لكن لا يمكنني ذلك إن لم أعرف الحقيقة

Sana yardım etmeye çalışıyorum.
حسناً .. هذا يؤلم أتدرين أنا أحاول مساعدتك فقط

Ben de bir kez olsun yardımcı olmaya çalışıyorum. Hadi al.
أنا أحاول مساعدتك لمرة واحدة فقط هيا، خذهم

Sana yardım etmeye çalışıyorum oğlum.
أنا أحاول مساعدتك يا فتى أحسن مما تساعد نفسك

Sana yardım etmeye çalışıyorum, ama benden sır saklarsan bunu yapamam.
أنا أحاول مساعدتك ، ولكن لا أستطيع إذا واصلت إبقاء كل شيء سراً عنّي

Stephen Sana yardım etmeye çalışıyorum -Hamileymiş !
أنا أحاول مساعدتك يارجل نعم ، لقد كانت حبلي ياكال

Sana yardım etmeye çalışıyorum.
أن كنت أنت، فتوقف اتفقنا؟ أنا أحاول مساعدتك فحسب

Prenseslik yapmayı bırak. Sana yardım etmeye çalışıyorum.
لا تلعبي دور الأميرة المتغطرسة أنا أحاول مساعدتك

Sana yardım etmeye çalışıyorum. Af edersiniz, Karim Bichri'yi arıyordum.
أنا أحاول مساعدتك " عفواَ أبحث عن " كريم بكري

Bak, adamım Sana yardım etmeye çalışıyorum ama sen o şeyden beri...
انظر يا رجل, أنا أحاول مساعدتك, --ولكنك في حالٍ يرثى لها منذ

Sana yardım etmeye çalışıyorum ve dolduracak bir sürü boşluk var.
أنا أحاول مساعدتك , وهناك الكثير من الثغرات يجب أن تخبرني عنها

Normal bir insan gibi olabilmen için Sana yardım etmeye çalışıyorum.
أنا أحاول مساعدتك كي تتمكن من التعامل كإنسان

Sana bir fırsat verip, seni işe alıyorum. Sana yardım etmeye çalışıyorum.
‫أنا أحاول مساعدتك وتقديم فرصة لك ‫وإدخالك إلى هذا المجال

Evden çıktığımızdan beri Sana yardım etmeye çalışıyorum.
أنا أحاول مساعدتك من الوقت الذي تركتك

Jake, ben sadece Sana yardım etmeye çalışıyorum. Çok kibarsın.
ـ (جايك), أنا أحاول مساعدتك فحسب ـ أنتِ عطوفة جداً

Elimi tut. Sana yardım etmeye çalışıyorum.
أمسك يدي أنا أحاول مساعدتك أمسك بيدي

Uzaklaşma, John. Sana yardım etmeye çalışıyorum.
لا تذهب بعيدا,جون أنا أحاول مساعدتك

Sakinleş, ben sadece işini yapmanda yardımcı olmaya çalışıyorum.
اهدأ فحسب أنا أحاول مساعدتك على أداء عملك