"أنا أحترم هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Buna saygı duyuyorum
• buna saygı duyarım

Buna saygı duyuyorum. Karşılığında bir şey istemem çok mu?
و أنا أحترم هذا, هل أغالي في طلبي لأطلب هذا أيضاً في المقابل؟

Ve Buna saygı duyuyorum ama belki bir çeşit süper-gizli kapaklı bir casus sinyali bulabiliriz.
و أنا أحترم هذا لكن يمكننا حل هذا بـ حركة جاسوسية سرية بسيطة

Senin için bir anlamı var mı bilmiyorum çünkü onunla çok yaklaştın ve Buna saygı duyuyorum.
،وإذا كان ذلك يعني أي شيء هذا يعني أنك قطعتي شوطأً كبيرأً معها .و أنا أحترم هذا

Kendi isteğinle benim için dövüşmediğini biliyorum ama yine de kuralları olan bir adamsın ve Buna saygı duyuyorum.
أعلم أنك لم تكن تحارب من أجلي بالضبط و لكنك رجل له مبدأ و أنا أحترم هذا

Bu senin sadık ve güvenilir bir arkadaş olduğunu gösterir ve buna saygı duyarım.
هذا يظهر أنك وفى و جدير بالثقة, و أنا أحترم هذا

Ve ben buna saygı duyarım.
و أنا أحترم هذا

Ama sen iyi idare ettin. Buna saygı duyuyorum.
لكنك عالجت الأمر جيدا أنا أحترم هذا

Ve Buna saygı duyuyorum.
و أنا أحترم هذا

Bak Buna saygı duyuyorum.
ترى، أنا أحترم هذا

Buna saygı duyuyorum.
أنا أحترم هذا

- Ve buna saygı duyarım.
-و أنا أحترم هذا -في الوقت المناسب

Biliyormusun,buna saygı duyarım. Ama..
أنا أحترم هذا حقاً، لكن...