| En Sonunda Will Shuester ve Glee kulübünden kurtuldum. | Open Subtitles | أنا أخيرا وضعت شيستر و نادي غلي خارج رأسي |
| Sert bir dille söylüyorum ve Sonunda kendi tarafımı tutuyorum. | Open Subtitles | لست كذلك , لقد وقفت على قدمي و أنا أخيرا أدافع عن نفسي |
| Orjinal otopsi sonuçlarını buldum Sonunda. | Open Subtitles | حسنا ، أنا أخيرا وجدت الصور الأصلية لتشريح ليزي |
| ve onun sayesinde annemin ne iş yaptığını anlayabildim Sonunda, ve onun kızı olduğum içinde gurur duyuyorum. | Open Subtitles | وشكرا له ، أنا أخيرا أعلم ما هو عمل أمي وأنا فخورة لكوني ابنتها |
| Ve hafta sonuna kadar bana sunulacak mali güvenceyle bir aile kurmaya Sonunda hazırım. | Open Subtitles | وماذا عن الأمور المالية سأتكفل بالأمر بنهاية الأسبوع أنا أخيرا مستعدة |
| Sonunda Gabi'ye gidip neler hissettiğini anlatması için onu ikna ettim. | Open Subtitles | حتى أنا أخيرا أقنعه للذهاب الى لغابي وأقول لها كيف أنه شعر. |
| Sonunda tonla şekerin içinde yaşama hayalimi yaşıyorum. | Open Subtitles | أنا أخيرا أعيش حلمى بالتواجد حول دفعات من الحلوى |
| Ve artık-- konuşmaya başlıyorum, Sonunda özgürüm herşeye kadir tanrıya şükür, Sonunda özgürüm. | TED | توجهت نحو -- جعلت أقول، و قد صرت حرا أخيرا، أشكر الله سبحانه وتعالى، أنا أخيرا حرّ. |
| Niye ki, Sonunda atmak istediğim yere atıyordum. | Open Subtitles | أنا أخيرا أسدد الطابة إلى حيث أريد |
| Yani, Sonunda Kaynak'ın radarından çıktım ve beni sürekli takip eden iblisler konusunda endişelenmem gerekmiyor,ama... | Open Subtitles | يعني أنا أن تحصل أنا أخيرا قبالة الرادار والمصدر وأنني لا يجب أن قلق حول الشياطين تتبع لي أسفل كل وقت، ولكن ... |
| Sonunda bulunduğumuz yerden memnunum. | Open Subtitles | أنا أخيرا مرتاحة بما نحنُ عليه |
| Sonunda birşey buldum tutkulu olduğum birşey. | Open Subtitles | أنا أخيرا وجدت شيئا أكون متحمسة له جدا |
| En Sonunda senin olduğun yerdeyim. | Open Subtitles | أنا أخيرا في مكانك |
| Sonunda farkına vardım. | Open Subtitles | أنا أخيرا ترد عليها. |
| Sonunda buradan defolup gidiyorum. | Open Subtitles | أنا أخيرا سأخرج من هنا. |
| Sonunda Krustyland Cadılar Bayramı Korku Gecesi'ne katılabilecek yaştayım. | Open Subtitles | أنا أخيرا كبيرة كفاية لأخوض "(ليلة رعب عيد القدّيسين لعالم (كريستي" |
| Sonunda özgürüm. | Open Subtitles | أنا أخيرا حر |