"أنا أعترف" - Traduction Arabe en Turc

• kabul ediyorum
• itiraf ediyorum
• İtiraf edeyim
• itiraf etmeliyim

Şilin Cuma. Bak. Farklı bir tepki göstermem gerektiğini kabul ediyorum.
انظري أنا أعترف أن ردة فعلي كان يجب أن تكون مختلفة

- Bir orta noktası buluyorum ve aptalca şeyler yaptığını kabul ediyorum.
أنا داخل معك في الخط أنا أعترف بأنك عملتِ بعض الأشياء الغبية

Ukala profesörler, kurnaz yazarlar ve provokatörler kadar zeki değilim, kabul ediyorum.
أنا أعترف أنني لست ذكيا مثل بعضهم بعضهم أساتذة اذكياء متحاذقين الرجل الحكيم المؤلفين والمحرضين

Tatmin olmaya ve arzuya hala aç olduğumu itiraf ediyorum.
أنا أعترف بأني لا زلت أجوع لأن أحشى و أشتعل

Kesin şunu. Tito'yu resmimi getirmesi için gönderdiğimi itiraf ediyorum.
توقف , إسمع أنا أعترف بأني أرسلت تينا لإحضار لوحتى

Başlangıçta biraz tuhaf olduğunu itiraf ediyorum ama şimdi herşey açıklığa kavuştu.
أنا أعترف أنه كان بعض الشيء غريباً بأدى الأمر،عزيزتي لكن الأن أنه أتضح الأمر كله

Tuhaf olduğunu kabul ediyorum, ama o bir hırsız değil.
روجر أنا أعترف انها مخادعة ولكنها ليست سارقة

Tamam, kabul ediyorum. Ben sık boğaz eden bir sarılma makinesiyim.
حسناً ، أنا أعترف أنا مثل آلة عناق حقيقية

kabul ediyorum. Bundan utanç da duymuyorum.
نعم، أنا أعترف بذلك أنا لا أخجل من ذلك، حسنا؟

Tamam, kabul ediyorum, biraz garip biri ama bu yemekleri iptal edip duramayız.
حسناً أنا أعترف أنه متشدد بعض الشيء لكن لا يجب علينا أن نلغي كل شيء معه

Şunu da kabul ediyorum, o son zamanlarda çok uyuşuk bir çocuk.
أنا أعترف بأنه كان غير مُبالي نوعاً ما في الآونة الأخيرة

Son derece vahşi, acımasız ve kaba bir adamın medeni numarası yaptığını kabul ediyorum.
أنا أعترف بتظاهر الحضارية أمام رجل متوحش جداً كالوجه البشع

Onun bizi rahatsız ettiğini kabul ediyorum, ama unutma ki, gerçekten yanlış hiç bir şey yapmadı.
لا أريده أن يأتي إلى الجوار. أنا أعترف بأنه لم يشعرني بالراحة، ولكن تذكّر، أنّه فعلياً لم يقم بأي شيء خاطئ.

Şu ana kadar doğru bildiklerimin... hepsinin yanlış olduğunu kabul ediyorum.
مهما ما فعلته فى هذا الوقت وظننت أنه صحيح. أنا أعترف أننى كنت مخطأ.

Anlamadığım çok şeyin olduğunu itiraf ediyorum ama halkın muhteşem.
أنا أعترف بأن هناك الكثير لا استطيع ان افهمه، لكن شعبك هنا رائعون.

Beni gerçekten sevenlerle sevişmekten hoşlandığımı itiraf ediyorum.
أنا أعترف بأني أنكح بشكل مقدس أولئك الذين يحبوني و يبدون رأيا حسنا بي

Beni doyuran ve eğlendirenlerle sevişmekten hoşlandığımı itiraf ediyorum.
أنا أعترف أني أنكح بشكل مقدس أولئك الذين يشربونني الخمر و يناولونني وجبات العشاء بثراء

İhtirasta duadan daha fazla huşu bulduğumu itiraf ediyorum.
أنا أعترف بأني أجد نشوةً أكثر في الهوى من الصلاة

Ama kutsal bir mekandayız ve ben onun suç ortağı olduğumu itiraf ediyorum.
نحن لا زلنا على أرض مقدسة أنا أعترف بأني شريكها

İtiraf ediyorum! Hepsini benim halkım yedi!
أنا أعترف بالأمر قام شعبي بالتهامها جميعها

İtiraf edeyim, şu kutunun içinde ne olduğunu merak etmiyor da değilim.
أنا أعترف ، لدي فضول أن أعرف ما الذي بداخل هذا الصندوق

Bu soruya bir yeşil savaşçısı olarak yaklaşmıyorum. Hatta, itiraf etmeliyim ki pek başarılı bir geri dönüşümcü değilim.
أطرح هذا السؤال ليس كمؤيدًا لحماية البيئة، في الواقع، أنا أعترف بكوني ميؤوسًا منه فيما يتعلق بإعادة التدوير.