| İyi günler, Ben Doktor Grasnik. Ben... Çocuk benden önce gelmişti. | Open Subtitles | مساء الخير أنا الدكتورة , جرازنك أعتقد أنه هنا من قبلي |
| Ben Doktor Clare Somersby. Size yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | أنا الدكتورة كلير سمريسبى أنا هنا لمساعدتك |
| Ben Doktor Nora Martinez. HKM'de biyokimyagerim. | Open Subtitles | أنا الدكتورة "نورا مارتينيز" كيميائية من شعبة مكافحة الأوبئة والأمراض. |
| Ben Doktor Grimm, bu deneyin bilim sorumlusuyum. | Open Subtitles | أنا الدكتورة (غريم) المساعدة العلمية في هذه التجربة |
| Adım Doktor Elizabeth Weir, bu Yarbay John Sheppard. | Open Subtitles | لا (أنا الدكتورة (إليزابيث وير (هذا المقدّم (جون شيبارد |
| Bay ve bayan Singer, Ben Doktor Duncan. | Open Subtitles | السيد والسيدة (سينجر), أنا الدكتورة (دانكان) |
| Ben Doktor Elizabeth Weir. Atlantis'e hoşgeldiniz. | Open Subtitles | أنا الدكتورة (إليزابيث وير) أهلاً بكم في "(أطلانطيس)" |
| Ben Doktor Elizabeth Weir. Atlantis'e hoşgeldiniz. Teşekkürler. | Open Subtitles | أنا الدكتورة (إليزابيث وير),مرحبا بك في أتلانتس- شكرا لك,(مير) أخبرني كثيراً عنك- |
| Gelmeniz ne kadar büyük incelik. Ben Doktor Hartigan. | Open Subtitles | لقد كان لطيفاً جداً منكِ أن تأتي (أنا الدكتورة (هارتيجان |
| Ben Doktor Veronica Hayden-Jones. | Open Subtitles | (مرحباً (بيكي (أنا الدكتورة (فيرونيكا هايدن جونز |
| Ben Doktor Ludwid. Senin adın...? | Open Subtitles | أنا الدكتورة لودفيغ، وما هو |
| Ben Doktor Clara, karınız astıma yakalanmış fakat düzelecek. | Open Subtitles | أنا الدكتورة (كلارا) من منظمة أطباء بلا حدود زوجتك لديها نوبة ربو ولكنها ستكون بخير |
| Merhaba Molly. Ben Doktor Laurie Hawthorne. | Open Subtitles | (مرحباً (مولي), أنا الدكتورة (لوري هاوثورن |
| Bay Barnes, Ben Doktor Carter. | Open Subtitles | سيد (بارنز) . أنا الدكتورة (كارتر). |
| Tekrar ediyorum, Ben Doktor Weir. Cevap verin lütfen. | Open Subtitles | أكرر، أنا الدكتورة (وير) أجب من فضلك |
| Ben, Doktor Maria Benavidez. | Open Subtitles | أنا الدكتورة (ماريا بينافيديز) |
| Bay Langdon, Ben Doktor Brooks. | Open Subtitles | سيّد (لانغدون)، أنا الدكتورة (بروكس). |
| Ben Doktor Madeline kristoff. | Open Subtitles | أنا الدكتورة : |
| Merhaba Ben Doktor Reid. | Open Subtitles | مرحباً, أنا الدكتورة (ريد) |
| - Merhaba. Adım Doktor Stone. | Open Subtitles | مرحباً , أنا الدكتورة ستون . |
| Merhaba, Ben Dr. Heidecker. Bu saatte rahatsız ettiğim için kusura bakmayın. | Open Subtitles | مرحبا، أنا الدكتورة هايدكر اغفر لي حضوري المتأخر، ومظهري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 