| Çantanı arabamda bırakman Benim hatam mı? | Open Subtitles | إذن أنا المخطئ أنكٍ نسيتٍ حقيبتك في سيارتي ؟ لا |
| Burada saatlerce kalmamız Benim hatam mı oldu? | Open Subtitles | هل هذه الساعات التى قضيناها أصبحت أنا المخطئ فيها ؟ |
| Yanlış anlama için özür dilerim. Benim hatam. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص سوء التفاهم، أنا المخطئ |
| Haklsın. Benim hatam. | Open Subtitles | أنت محق، أنا المخطئ |
| Özür dilerim. Farklı şeyler olur sanmıştım. - Suç bende. | Open Subtitles | أنا آسف جداً، ظننته سيسير بطريقة مختلفة، أنا المخطئ. |
| Bu Benim hatam tamam mı? | Open Subtitles | أنا المخطئ ، أليس كذلك ؟ |
| Pardon, Benim hatam. | Open Subtitles | أعتذر، أنا المخطئ |
| Selam. Benim suçum. Hepsi Benim hatam. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أنا المخطئ ، كانت غلطتي بالكامل |
| -Yani bu Benim hatam mı? | Open Subtitles | إذن أنا المخطئ فيما حدث؟ |
| - Benim hatam. - Hayır... benim. | Open Subtitles | أنا المخطئ - لا, بل أنا - |
| Hay Allah... Benim hatam. | Open Subtitles | أنا المخطئ |
| Benim hatam. | Open Subtitles | أنا المخطئ |
| Benim hatam. | Open Subtitles | .. أنا المخطئ |
| Bir hata yaptık. Suç bende. | Open Subtitles | إرتكبنا غلطة يا (ريدر)، أنا المخطئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 