| - Evet, Ben Batman'im. - Batman benim, orası kesin. | Open Subtitles | أجل ، أنا باتمان - أنا باتمان ، بالتأكيد - |
| Bırak beni. Batman'im ben. Ben Batman'im. | Open Subtitles | أنزلني أنا باتمان ، أنا باتمان |
| Dostum, Ben Batman'im. Seçimini yap. | Open Subtitles | يا رجل , أنا باتمان اذا لديك الخيار |
| - Birlikte iyi iş çıkarıyoruz. Tıpkı Batman ve-- - Batman benim. | Open Subtitles | نحن نعمل مع بعضنا بشكل جيد مثل باتمان أنا باتمان |
| "Ben Batman'im" cümlesine hayat veren adamdan hani. | Open Subtitles | الرجل الذي جسد كلمات: أنا باتمان |
| Evet Ben Batman'im, o da Robin. | Open Subtitles | صحيح أنا باتمان وهو روبن |
| "Ben Batman'im." Hatırlıyorsun değil mi? | Open Subtitles | ـ "أنت، أنا "باتمان". هل تعلم؟ صحيح؟ |
| Dinle, Ben Batman'im. | Open Subtitles | الاستماع، أنا باتمان. |
| "Ben Batman'im." | Open Subtitles | مرحباً، أنا "باتمان". |
| Ben Batman'im. | Open Subtitles | أنا باتمان |
| Ben Batman'im. | Open Subtitles | أنا باتمان |
| - Ben Batman'im! | Open Subtitles | ـ أنا (باتمان)! |
| Ben Batman'im. | Open Subtitles | أنا باتمان |
| Ben Batman'im. | Open Subtitles | أنا باتمان |
| Ben Batman'im. | Open Subtitles | أنا باتمان. |
| Ben Batman'im | Open Subtitles | أنا "باتمان" |
| "Hayır dostum hayır Batman benim Batman sesi böyle yapılır." | Open Subtitles | كلا، يا صاح، أنا "باتمان". هكذا يكون صوت "باتمان". |
| - Ama fikir benden çık-- - Batman benim! | Open Subtitles | لقد كانت فكرتي أنا باتمان |
| Arabayı ben kullanıyorum. Batman benim. | Open Subtitles | أنا أقود السيارة أنا باتمان |
| Gördün mü, kendin söyledin. Batman benim. | Open Subtitles | انظر , لقد قلتها أنا باتمان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 