"أنا لا أبحث عن" - Traduction Arabe en Turc

• aramıyorum

Ben de kız arkadaş aramıyorum zaten, ya da başka birşey.
أنا لا.. أنا لا أبحث عن صديقة حميمية أو ما شابه.

Buraya nasıl geldiğimi bilmiyorum, ve... bela da aramıyorum.
لا أعرف كيف جئت إلى هنا و أنا لا أبحث عن المشاكل

Ben hiçbir şey aramıyorum, sadece bazı şeylerin üstesinden gelmeye çalışıyorum.
أنا لا أبحث عن شيء , يارجل أنا فقط أحاول للإستمرار معها

Belirli bir şey aramıyorum ama bu kozmosun yanlış tarafı.
أنا لا أبحث عن شيء محدد.. لكن هذا بالتأكيد الجانب السيء من الكون.

Bana psikoterapi yapacak birini de aramıyorum.
أنا لا أبحث عن أياً من مُحللين نفسانيين ليحلونني

Bak, bela aramıyorum adamım, o yüzden neden çekip gitmiyorsun?
. انظر، أنا لا أبحث عن المتاعب يا رجل لذلك لما لا ترحل ؟

Herhangi bir aptal aramıyorum. Olabilecek en aptal kişiyi arıyorum ve bana o kişinin sen olduğun söylendi.
أنا لا أبحث عن أي أحمق وحسب، بل أبحث عن أفضل أحمق إطلاقاً،

- Evet, biliyorum. Bu yüzden aramıyorum.
بلى، أنا أعرف، ولهذا أنا لا أبحث عن الإثنين.

Sebep aramıyorum, sebep istemiyorum.
أنا لا أبحث عن سبب وفاته، وأنا لا أسأل عن السبب.

Ben mektup arkadaşı aramıyorum.
أنا لا أبحث عن صديق للمراسلة.

Yine mi? -Bela aramıyorum.
تبا، ليس ثانية أنا لا أبحث عن المشاكل

Ben Vegas veya legal aramıyorum.
أنا لا أبحث عن فيجاس أو على شيء قانوني

Hayır hayır! Elbette daire falan aramıyorum!
لا، لا ، بالطبع أنا لا أبحث عن شقة

Başka ciddi bir ilişki aramıyorum.
أنا لا أبحث عن أي شيء جدّي حتى.

Şu anda sevgili aramıyorum.
أنا لا أبحث عن صديقة في الوقت الحالي

Öyle bir şey aramıyorum.
أنا لا أبحث عن ذلك النوع من الأشياء.

Fuarımda bela aramıyorum.
أنا لا أبحث عن المتاعب فى عرضى

Tabii ki. Kusura bakma. Tüttürecek bir şey aramıyorum, Ghost.
نعم أنا لا أبحث عن سيجار , جوست

Bela aramıyorum.
أنا لا أبحث عن المشاكل