| Sana bunu sormak zorunda olduğuma inanamıyorum, ama ondan hoşlandın mı? | Open Subtitles | حسناً,أنا لا أستطيع أن أصدق أنني يجب أن أسألك عن هذا |
| - Bu maço saçmalığına inanamıyorum! | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق ما يفعله مفتول العضلات هذا |
| Yaptıklarına inanamıyorum. Paçayı kurtardığımıza inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق ما فعلت لا أصدق اننا فلتنا من هذا |
| - Buna inanamıyorum. - Senin için çok sevindim. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق - أنا سعيدة جدا من أجلكما - |
| Oh, Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | أوه، أنا لا أستطيع أن أصدق هذا |
| İzimizin bulunduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا .. أنا لا أستطيع أن أصدق نحن مرتبطون ببعض |
| İzimizin bulunduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق نحن مرتبطون ببعض |
| Aman Tanrım. İnanamıyorum. Ne düşünüyordum ki? | Open Subtitles | .يا ألهى ,أنا لا أستطيع أن أصدق هذا ما أفكر فيه؟ |
| - Partiye gittiğime inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق بأنني سوف أذهب إلى الحفلة الليلة |
| Ayrıldığınıza gerçekten inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق بأنك انفصلت عنها يا رجل |
| Bana bundan bahsetmediğine inanamıyorum. Neden söylemedin? | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق أنك لم تخبريني بهذا لماذا لم تخبرينني؟ |
| O klonları davet ettiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | تعرفين، أنا لا أستطيع أن أصدق أنك تشجعين تلك النسخ |
| Annemin teknisyen olarak seni tutturduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق أن ماما جعلتنى أتخذك الميكانيكى الرئيسى لى |
| İnanamıyorum. Geri geldiğinizde bir bebeğiniz olacak. Bu çok garip. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق ، عندما تعودوا سوف تعودون بطفل ، هذا غريب |
| Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق ذلك، رجل. |
| - Buna inanamıyorum dostum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق يا رجل هي تستغلني |
| Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أصدق هذا |