"أنا واثقة" - Traduction Arabe en Turc

• eminim
• Kesin
• Eminin
• iyidir
• güvenim

Artık bundan eminim. Ve seninle olmayı her şeyden çok istiyorum.
أنا واثقة من هذا، وأريد البقاء معك أكثر من أي شيء.

Dharma, bunu sormaktan dolayı pişmanlık duyacağıma eminim, neden bi duşakabin kuruyorsun.
دارما , أنا واثقة أني سأندم لسؤالكِ هذا ولكن لماذا تضعين دش

eminim ki bu silahla ikinci bir vuruşun öldürdüğünden haberin vardır..
أنا واثقة أنك تعي أن طلقة ثانية من هذا السلاح ستقتل

eminim sen biliyorsundur. Neden ve ne olduğunu bilmeden bununla başa çıkmaya uğraşıyorsun.
أنا واثقة انك تعرف بالفعل لأتك تحس بالشيئ دون أن تعرف ما هو

Ah, Zuko. bu kadar dramatik olma. eminim babam seni orada görmek ister.
زوكو لا تكن حساساً إلى هذه الدرجة أنا واثقة أن أبي يرغب بحضورك

eminim ki gelecek yıl Lord Septimus bizimle olacaktır Bay Carter.
العام القادم ,سيد كارتر أنا واثقة أن اللور سيبتيموس سيكون معنا

Yüzbaşı Brown, eminim ki komşumuz olarak, ...demiryolunun Cranford'un sonu olacağı düşüncesine katılırsınız.
كابتن براون ,أنا واثقة بأنك كجار لنا ستوافقني أن القطار سيكون نهاية كرانفورد؟

eminim mutlu olurlar efendim, ve ben de büyük bir memnuniyet duyarım.
أنا واثقة أنهم سيكونون سعيدين بالاستغناء عنيّ وسأكون في غاية السرور بحضوري

İngiltere'de kalabilirdin. eminim orada yapacağın çok daha fazla şey vardır.
كان بإمكانك البقاء في إنجلترا أنا واثقة أن هناك الكثير لتفعله

eminim ki daha önceden, bilirsin işte, mercimek fırına verilmiş.
أنا واثقة أنهما إعتادا على ، تعلمين عمل فطائر الوافل

eminim iyi geçireceğin bir kaç yılın ardından güneşi görmene izin verirler.
أنا واثقة أنه بعد سنوات من حسن السلوك، سيتركونك ترين الشمس ثانية.

Eğer gerçek katili taklit ediyorsan eminim bu olayı da biliyorsundur.
أنا واثقة أنك درست الجريمة إن كنت تريد التشبه بالقاتل الحقيقي.

Onu bir daha görmeyeceğime eminim, ...ama ne olmuş yani?
أنا واثقة أنني لن أراه مجدداً ، ولكن لا يهم

Evet, rutini de odur zaten. Bunu herkesin bildiğinden eminim.
نعم، هذا هو روتينها، أنا واثقة أن الجميع يعرف ذلك

eminim adınız bir kere duyuldu mu daha fazla müşteriniz olur.
أنا واثقة أنه حالما يذيع صيت المكان فسوف تحظى بزبائن أكثر

Kocan ve diğerleri şu an onu arıyor. Her şeyin yoluna gireceğinden eminim.
زوجكِ والآخرين يبحثون عنها، أنا واثقة أنّ كل شيء سيكون على ما يرام

Ve ben de eminim ki anayasal haklarımı çiğnemekten sizi dava edebilirim!
و أنا واثقة أنه يمكنني أن أقاضيك . لتعديك على حقوقي المدنية

eminim karşısına yine yılların davası çıkınca bu onu saklandığı yerden çıkarır.
أنا واثقة من أن محاكمة مصيرية أخرى قد تغريه للخروج من مخبئه.

Eğer internetten izliyorsanız eminim o kadar da korkunç değildir.
أنا واثقة أنه غير مخيف إن كان على شبكة الويب

- Cevapların o sayılarda olduğu Kesin. - Ama somut bir şey yok.
أنا واثقة أنّ السرّ بالأعداد، لكن لا شيء ملموس عدا ذلك

Eminin bunun kadar korkunç bir şey yapmak üzeresin.
أنا واثقة من أنك تنوي أن تفعل شيئا فظيعاً على أي حال.

eminim yaptığın düzeltmeler iyidir.
أنا واثقة أن المقاطع لا بأس بها

Kendime güvenim tam' diye hissettim.'' dedi. Doğru şekilde değer biçilmek çok önemli.
أعرف ما أفعل. أنا واثقة من نفسي." أن تقيّم نفسك جيداً شيء ٌمهم للغاية.