"أنا وعدت" - Traduction Arabe en Turc

• dair söz verdim
• söz vermiştim
• Bir söz verdim
• edeceğime söz verdim

Neyse, annene sana göz kulak olacağıma dair söz verdim.
, على أيّ حال أنا وعدت والدتكِ أنني سأعتني بكِ

Hem anneme, yavaşlamana izin vermeyeceğime dair söz verdim.
إلى جانب ذلك , أنا وعدت أمي أنني لن أدعكِ تتباطئين

Uzun lafın kısası, gelecekte bu madalyonun düğünümdeki "eski eşyam" olacağına kendi kendime söz vermiştim.
خلاصة الموضوع .. أنا وعدت نفسى المستقبلية أن العقد سيكون ضمن حاجياتى القديمة عند الزواج

Nordberg'e bu gece cevizli ekmek yapacağımıza söz vermiştim.
أنا وعدت نور هنعمل فطيرة النهاردة

Zoe'ye Bir söz verdim.
أنا وعدت إلى زوي.

Rachel'a Bir söz verdim.
لكن (أنا وعدت (رايتشل

Dövüş gecesinin hazırlıklarına yardım edeceğime söz verdim.
أنا وعدت أنّي سأقدم المساعدة بـ " فايت نايت".

Bu çocuğa, yaşayacağına dair söz verdim.
أنا وعدت هذا الفتى أن ينجو

Kendi kendime şey yapacağıma dair söz verdim. Şey...
أنا وعدت نفسي نوعاًماأننيسوف ...

Mickey Mantle'la bir fotoğrafı var, onu onartacağıma dair söz vermiştim.
- بيت جدي لديه هذه مع مكي مانتل و أنا وعدت أن أرممها فــ

Doğru söz vermiştim di mi? Pekala tamam.
صحيح , أنا وعدت حسنا , سنذهب

Ayrıca kardeşime bir söz vermiştim.
وأيضاً أنا وعدت أخي بالعودة

Bir söz verdim.
أنا وعدت

Bir söz verdim.
أنا وعدت.

- Bir söz verdim.
- أنا وعدت.

Roman'a onları teslim edeceğime söz verdim.
أنا وعدت الروماني لتسليمهم