"أنتظر هذه اللحظة" - Traduction Arabe en Turc

• bu anı bekliyordum
• bu anı bekledim
• zamandır bunu bekliyordum

Seni ilk gördüğümden beri bu anı bekliyordum.
كنت أنتظر هذه اللحظة منذ أن رأيت هذه العيون

25 yıldır bu anı bekliyordum.
أنا أنتظر هذه اللحظة منذ 25 سنة

Tüm gece bu anı bekliyordum.
كنت أنتظر هذه اللحظة طوال الليل

Tüm hayatım boyunca bu anı bekledim.
طول حياتي، و أنا أنتظر هذه اللحظة و أنت تريدني أن ألغي النزال؟

Hayatım boyunca bu anı bekledim.
كنت أنتظر هذه اللحظة طوال حياتي

Uzun zamandır bunu bekliyordum.
كنتُ أنتظر هذه اللحظة مذ أمدٍ طويل

15 yıldır bu anı bekliyordum.
لقد كنت أنتظر هذه اللحظة منذ 15 عاما

bu anı bekliyordum bu kadar uzun.
لطالما كنت أنتظر هذه اللحظة لمدة طويلة

Karşılaştığımız o andan beridir bu anı bekliyordum.
لقد كنتُ أنتظر هذه اللحظة منذ تقابلنا

Biliyor musun Fenton tüm bunlar başladığından beri bu anı bekliyordum.
( هل تعلم ( فينتون لقد كنت أنتظر هذه اللحظة منذ بدأ كل هذا

Ben de bu anı bekliyordum.
كنت أنتظر هذه اللحظة.

Ben de bu anı bekliyordum!
كنت أنتظر هذه اللحظة

Uzun zamandır bu anı bekliyordum Teğmen Kal Varrick.
كنت أنتظر هذه اللحظة منذ وقت طويل . يا ملازم (كال فاريك)

Ben de bu anı bekliyordum!
لقد كنت أنتظر هذه اللحظة!

Tüm hayatım boyunca bu anı bekledim.
كنت أنتظر هذه اللحظة طوال حياتي

Tüm gece bu anı bekledim.
كنت أنتظر هذه اللحظة طوال الليل

Bütün gün bu anı bekledim. Şunu çıkarayım-
،كنتُ أنتظر هذه اللحظة طيلة اليوم" "...

- Tüm hayatım boyunca bu anı bekledim.
-لقد كنتُ أنتظر هذه اللحظة

Uzun zamandır bunu bekliyordum!
كنت أنتظر هذه اللحظة