"أنتم الأمريكان" - Traduction Arabe en Turc

• Siz Amerikalılar

Siz Amerikalılar ortalıkta mutlu mutlu dans edip dolanırsınız.
أنتم الأمريكان فقط تريدون الرقص بالجوار مع الوناسة، الوناسة.

Yıllardır Siz Amerikalılar halkımıza terör saçıp, Allah'a ve kültürümüze küfür ettiniz.
لسنوات أنتم الأمريكان أرهبتوا شعبنا، لن تحترموا الله، ولا ثقافتنا.

Ama Siz Amerikalılar kendinizi koruduğunuzu düşünüyorsunuz.
الشيئ الذي تدّعون أنتم الأمريكان حمايته.

Bu kararmalardan Siz Amerikalılar sorumlusunuz.
أنتم الأمريكان مسؤولون لهذا الإنقطاع الكهربائي

Siz Amerikalılar, hayali haklılıklarınızla dünyayı ikna edebileceğinizi sanıyorsunuz.
أنتم الأمريكان تعتقدون دائما أنّكم المتحكّمون في العالم متوهّمين أنّكم على صواب

Siz Amerikalılar hep aynısınız.
أنتم الأمريكان تتشابهون جميعكم

Siz Amerikalılar'ın şu yargı sistemi ve adil duruşmaları.
"أنتم الأمريكان و"الإجراءات القانونية "و"المحاكمات العادلة

Siz Amerikalılar, kahramanlarınıza taparsınız.
أنتم الأمريكان. تَحبّون أبطالَكم.

Siz Amerikalılar onu sebepsiz yere öldürdünüz.
أنتم الأمريكان قتلتوه بدون سبب

Siz Amerikalılar duygularınıza hakim olamıyorsunuz.
أنتم الأمريكان لا تعلمون ... كيف تتحكمون بمشاعركم . إنه أمرٌ غير لائق

Bir öğleden sonra, Bağdat'taki Al Rasheed Hotel’inde bir kilerci ile çay içiyordum ve bana dedi ki; “Siz Amerikalılar, bir adamı aya gönderebiliyorsunuz ama ben akşam eve gittiğimde ışıklarımı açamayacağım.”
ذات مساء، شربت الشاي مع أحد حراس المستودع في فندق الرشيد في بغداد وقال لي: "أنتم الأمريكان تستطيعون أن تضعوا رجلا فوق سطح القمر، ولكن عندما أرجع للبيت لن أستطيع أن أغلق الأنوار"

Siz Amerikalılar.
أنتم الأمريكان.

Siz Amerikalılar derler.
إنهم يقولون، أنتم الأمريكان.

Siz Amerikalılar hep yanlış düşünüyorsunuz.
سأخذ 20 حقيبة إلى (واشنطن). أنتم الأمريكان جميعاً تمتازون بسوء الفهم.

Siz Amerikalılar oldukça hevesli olabiliyorsunuz.
أنتم الأمريكان تتحمسون كثيراً