| Sen neden buradasın? | Open Subtitles | لمَ أنتم هُنا ؟ |
| Adam, buradasın. | Open Subtitles | سيدة (غرانت) , (آدم) , أنتم هُنا |
| geldiniz madem, yapalım şu işi, artık her neyse bu. | Open Subtitles | أنتم هُنا الآن ، دعونا نُنهى هذا أيا كان |
| Siz de mi buraya parti için geldiniz beyler, ne demek istediğimi anlıyor musunuz? | Open Subtitles | و أنتم هُنا لتحتفلوا، تعرفون ما أقصده؟ |
| Şu öğretmenin ölümü yüzünden buradasınız, değil mi? | Open Subtitles | أنتم هُنا بخصوص موت الأستاذ ذلك ، أليس كذلك ؟ |
| - Bunu kurtarmak için buradasınız işte. | Open Subtitles | أنتم هُنا يا رفاق من أجل إنقاذ تلك السفينة |
| Cameron Goodkin'le Quincy Fisher için mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أنتم هُنا من أجل " كاميرون جودكن " و" كوينسى فيشر " ؟ |
| Niye buraya geldiniz? | Open Subtitles | إذاً، لِما أنتم هُنا يا رفاق؟ |
| - Jalil Thompson görmeye mi geldiniz? | Open Subtitles | ــ هل أنتم هُنا أيّها الرّفاق لتروا (جليل طومسون) ـ ؟ |
| Kitap satışımı kutlamaya geldiniz. | Open Subtitles | أنتم هُنا للأحتفال ببيع كتابي |
| iTunes hediye çekleri için buradasınız değil mi? | Open Subtitles | أنتم هُنا من أجل بطاقة "أي تونز" ، صحيح؟ |
| Bu yüzden buradasınız, değil mi? | Open Subtitles | لهذا السبب أنتم هُنا ، أليس كذلك ؟ |
| - Öyleyse neden buradasınız? | Open Subtitles | لماذا أنتم هُنا إذن ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 