"أنتَ مخطئ" - Traduction Arabe en Turc

• Yanılıyorsun

Yanılıyorsun. O ada seni gerçekten değiştirdi. En azından artık dürüstsün.
, أنتَ مخطئ , تلكَ الجزيرة غيّرتكَ على الأقل أنتَ الآن صادق

Hayır, hayır, hayır, çok Yanılıyorsun, tatlım.
كّلا , كّلا , كّلا أنتَ مخطئ للغاية يـا عزيزي

Yanılıyorsun, çoktan çekmiştim.
قبل أن أرمي البقية ؟ أنتَ مخطئ ، لقد رميتهم بالفعل

- Yanılıyorsun, tam tersine.
لا، أنتَ مخطئ انهُ العكس من ذلك

İşte orada Yanılıyorsun, ahbap.
هناكَ أنتَ مخطئ ، يا صاح

Bu konuda tamamen Yanılıyorsun?
أنتَ مخطئ تماماً بهذا الشأن

Size söylüyorum, Yanılıyorsun. Rigsby, bana güvenmeni istiyorum, tamam mı?
أؤكد لك , أنتَ مخطئ - يا (ريغسبي) , سأطلب منكَ أن تثق بي , اتفقنا ؟

Yanılıyorsun.
أنتَ مخطئ لستُ كذلك

Yanılıyorsun.
لعلمك, أنتَ مخطئ

Tamamen Yanılıyorsun.
هناك بالضبط حيث أنتَ مخطئ

İnan bana, bu konuda Yanılıyorsun.
صدّقني، أنتَ مخطئ في هذه

Bu konuda Yanılıyorsun işte.
أنتَ مخطئ حيال ذلكَ.

Yanılıyorsun Pacho.
كّلا , أنتَ مخطئ باشو

Yanılıyorsun Tyler, Yanılıyorsun.
(تايلر)، أنتَ مخطئ. أنتَ مخطئ.

- Yanılıyorsun, o zaman.
-حسناً، أنتَ مخطئ

Burada Yanılıyorsun.
-في هذا أنتَ مخطئ

Yanılıyorsun.
أنتَ مخطئ