"أنتِ تدينين" - Traduction Arabe en Turc

• borçlusun

Sana karşı asla kazanamayacağım değil mi? Dur bir dakika, kazanabilirim. Bana borçlusun.
لا يمكنني الفوز معك, مهلكِ بلى أستطيع, أنتِ تدينين لي.

Hayatımın 30 saniyesini borçlusun bana. Ve tahsil edeceğim.
أنتِ تدينين لي بـ 30 ثانية من حياتي .وسأسترجعهم

Bana jelibon ve jambon borçlusun.
أنتِ تدينين لي بالكثير من حلاو الجلي و لحم الخنزير

Bu bel desteği için bana 29.99$ borçlusun.
أنتِ تدينين ليّ بـ29.99 دولار ثمن حزمة القطن هذه

Dinle, zaman doldu, 200 dolar borçlusun. Yarına istiyorum!
اسمعي، المهلة انتهت أنتِ تدينين لي بـ200$ أريدها غداً

Bana kahve borçlusun sürtük.
أنتِ تدينين لي بكوب قهوة أيتها العاهرة

Bana borçlusun. Seninle yalnız zaman geçirmek istemiştim.
أنتِ تدينين لي, أردت زيارتكِ لوحدي

Bana bunu borçlusun.
أنتِ تدينين لي بذلك

10 dolar borçlusun bana.
أنتِ تدينين لي بعشر دولارات.

Bana 30 dolar borçlusun.
أنتِ تدينين لي بـ30 دولار

Bana borçlusun.
أنتِ تدينين لي , كثيراً

Bana üç dolar borçlusun.
أنتِ تدينين لي بثلاثة دولارات

Hadi ama, bana bir dans borçlusun.
هيا، أنتِ تدينين لي برقصة.

Bana elli bin dolar borçlusun. - Ne?
أنتِ تدينين لي بـ50 ألفاً - ماذا؟

- Bana borçlusun. - Ama yapamam.
أنتِ تدينين لي بذلك - لكني لا أستطيع -

Caroline, bana bir özür borçlusun.
أجل، ويا (كارولاين) أنتِ تدينين لي بإعتذار

Bana borçlusun.
. أنتِ تدينين لي

Bana gerçeği borçlusun.
أنتِ تدينين لي بالحقيقة.

Bana 800 dolar borçlusun.
أنتِ تدينين لي بـ 800 دولار

Hadi ama, bana borçlusun.
بحقك، أنتِ تدينين لي بواحدة.