"أنتِ صديقة" - Traduction Arabe en Turc

    • arkadaşısın
        
    • arkadaşı mısın
        
    • arkadaşsın
        
    • dostsun
        
    Bak, sadece şunu demek istiyorum sen, kız kardeşimin arkadaşısın ve dün gece olan şey, biliyorsun ya... Open Subtitles أنصتِ، أود فقط أن أقول أنتِ صديقة أختي، وماحدثبتلكالليلة..
    Yeğenimin, yani Alison'ın arkadaşısın. Open Subtitles أنتِ صديقة لابنة أختي ، آليسون.
    Pedro amcamın Pittsburg'dan arkadaşısın, değil mi? Open Subtitles أنتِ صديقة العم (بيدرو) من بيتسبرج، أليس كذلك؟
    Sen Jennifer'ın arkadaşı mısın? Evet. Open Subtitles - هل أنتِ صديقة من أصدقاء جينيفر؟
    Sayu'nun arkadaşı mısın? Open Subtitles هل أنتِ صديقة سايو؟
    Krista, sen harika bir arkadaşsın, ...ve inanılmaz bir anne olacaksın. Open Subtitles أنتِ صديقة حقيقية وستكونين أماً رائعة للغاية
    Beni koruduğun için teşekkür etmek istedim. Sen gerçek bir dostsun. Open Subtitles أردت أن أشكرِك على التستر عليّ أنتِ صديقة حقيقية
    Sen Meredith'in arkadaşısın. Ben de Dr... Open Subtitles أنتِ صديقة (ميريدث) .و أناهي الشريرةالتيخانت الطبيب.
    Sen Cristina'nın arkadaşısın. Evde arkadaşlarımız olunca rahat ediyor. Open Subtitles أنتِ صديقة (كريستينا) أريدها أن تعرف أن بامكانها دعوة أصدقائها
    Eee, sen Katie'nin avukat arkadaşısın, değil mi? Open Subtitles اذاً، أنتِ صديقة (كيتي) المحامية، أليس كذلك؟
    Sen onun patronunun kız arkadaşısın. Open Subtitles أنتِ صديقة رئيسه
    Bonnie'nin arkadaşısın. Ona nasıl ulaşacağını biliyorsun. Open Subtitles (أنتِ صديقة (بوني تعرفين كيفية الوصول إليها
    Jesse Cardoza'nın arkadaşısın, değil mi? Open Subtitles أنتِ صديقة (جيسي كاردوز)، صحيح؟ (جيسي كاردوزا) ليس صديقي.
    - Sen Patrick'in arkadaşısın, değil mi? Open Subtitles مرحباً ، أنتِ صديقة (باتريك) ، أليس كذلك؟
    O zaman sen... onun arkadaşısın öyleyse. Open Subtitles إذن أنتِ صديقة له؟
    Darlene, Christine Tanner'ın arkadaşı mısın? Open Subtitles يا (دارلين) هل أنتِ صديقة لـ (كريستين تانر)؟
    Sen büyükelçinin arkadaşı mısın? Open Subtitles أنتِ صديقة للسفير؟
    Alexi'nin arkadaşı mısın? Open Subtitles أنتِ صديقة أليكسي؟ ليس بالضبط
    Henry'nin arkadaşı mısın? Open Subtitles هل أنتِ صديقة (هنري) ؟
    Tamam, sağol, Joy. Gerçekten iyi bir arkadaşsın. Evet, evet. Open Subtitles شكراً يا (جوي)، أنتِ صديقة جيدة - أجل، أجل -
    Biliyor musun, boktan bir arkadaşsın. Open Subtitles أتعلمين ماذا؟ أنتِ صديقة سيئة.
    Teşekkür ederim. Sen çok iyi bir arkadaşsın. Open Subtitles شكــراً لــكِ ، أنتِ صديقة جيــدة
    Sen gerçek bir dostsun bunu safir yüzüğe tercih edebilirim. Open Subtitles أنتِ صديقة حقيقية وسوف نتحدث بشأن خاتم الياقوت ذلك يوماً ما

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus