"أنتِ متوترة" - Traduction Arabe en Turc

• gerginsin
• - Gergin
• Gergin misin
• endişeli misin
• kadar streslisin
• - Heyecanlı mısın

Sadece babanı göreceğin için gerginsin.
لا تكوني هكذا أنتِ متوترة فقط من رؤية والدكِ

Bu boku içtiğimiz için gerginsin.
أنتِ متوترة ، ولهذا السبب نحن نشرب هذا القذارة

Evet, çok gerginsin bu yüzden diğer yatağımız hareket bile etmiyor.
أجل، أنتِ متوترة جداً، لهذا سريرنا الآخر لا يتحرك على الإطلاق. كلاّ، لا، لا، لا، لا تذهب.

- Gergin misin anne? - Hayır.
هل , أنتِ متوترة يا أمي ؟

İlk gün. Gergin misin, kızım?
اليوم الاول،هل أنتِ متوترة ،يا فتاة؟

Özür dilerim. Büyük gün için biraz endişeli misin?
المعذرة، أنتِ متوترة بيومك الحافل{\pos(192,225)}.

Sen neden bu kadar streslisin?
و ما الذي أنتِ متوترة بشأنه للغاية؟

- Evet . - Heyecanlı mısın ?
أجل - هل أنتِ متوترة ؟

Bugün çok gerginsin küçük bebeğim.
أنتِ متوترة للغاية اليوم، عزيزتي الصغيرة.

Çıplak bir kıza göre oldukça gerginsin.
أنتِ متوترة جداً بالنسبة لامرأة عارية

Anne, biraz sakinleşmen gerek sadece. Çok gerginsin.
أمي, عليكِ ان تهدأي أنتِ متوترة للغايه

Ampul tamiri işi için fazla gerginsin.
أنتِ متوترة جداً لإصلاح المصابيح

Çok gerginsin.
أنتِ متوترة جداً

Hay Allah, gerginsin.
ويحكِ، أنتِ متوترة

gerginsin. Değil mi?
أنتِ متوترة ، أليس كذلك ؟

gerginsin sadece.
إذاً أنتِ متوترة

Çok gerginsin.
أنتِ متوترة جداً دعيني أصلحها

- Gergin misin, tatlım?
هل أنتِ متوترة ,حبيبتي؟

- Gergin misin?
-هل أنتِ متوترة ؟ -نوعًا ما

endişeli misin?
هل أنتِ متوترة ؟

- Tanrım, o kadar streslisin ki...
- يا إلهي أنتِ متوترة جداً. - نعم.