"أنتِ مدينة" - Traduction Arabe en Turc

• borçlusun
• borcun var
• borçlandın

Bana bir televizyon borçlusun. 51 ekran ve bir uzaktan kumanda.
أنتِ مدينة لي بجهاز تلفزيون 21 بوصة بالإضافة لجهاز التحكم عن بعد

Şu anda beni görmezden gelme, anne. Lütfen. Bunu bana borçlusun.
لا تتجاهليني الآن يا أمّي أرجوكِ، أنتِ مدينة لي بهذا

Geçenki için 420 dolar borçlusun.
أنتِ مدينة لي بـ 420 دولار مقابل آخر واحد

İkincisi, bana bir "Soru Sormak Yok" borcun var.
وثانياً, أنتِ مدينة لي بفعل شيء بدون طرح أسئلة

50 milyon borçlandın bana.
^ Mr.BeAn Ali-J MoOdi ^? ^® أنتِ مدينة لي بـ 50 مليون دولار

Bana bir özür borçlusun. Sen özür dileyene kadar gitmeyeceğim.
أنتِ مدينة لي باعتذار ولن أرحل حتى أحصل عليه

Hayır, sorun değil de, bana yeni bir robot borçlusun.
لا، لا باس فقط أنتِ مدينة لي بروبوت جديد

Bana bayağı rahatsızlık yaşattın. borçlusun.
لقد أزعجتني، لذا أنتِ مدينة لي

Tüm bunları iyi düşün çünkü bana 20 bin borçlusun
لأحصل على ما تـُدينين به ...لي كما أرى، أنتِ مدينة لي بعشرون ألفاً

Bana borçlusun. Ve borcu ödeteceğim.
أنتِ مدينة ليّ، وسأجني هذا الدين.

Bu yüzden artık iki tane borçlusun!
إذاً، أنتِ مدينة لي مرّتين الآن.

Bana borçlusun. Borçlu olduğunu biliyorsun.
أنتِ مدينة لي تعلمين أنكِ ستفعلين

- Bırak beni! - Julien'e borçlusun.
دعني أذهب - أنتِ مدينة لـ جوليان, من دونه ما كانت عندك حياة -

- Yapamam. - Bunu bana borçlusun.
لايمكنني - أنتِ مدينة لي بهذا -

Cipso, bana kola borçlusun.
-حظ سئ، أنتِ مدينة لي بزجاجة كوكاكولا

Bana borçlusun.
أنتِ مدينة لي بهذا

Yapma Shari,... bana borçlusun.
أنتِ مدينة لي لقد تدخلت وأنقذتكِ من (مايلز)

- Bana borcun var. Evet, ağacımı kırdın.
.أنتِ مدينة ليّ بالمال .كلا، لقد كسرتِ شجرتي

Martha'ya benzin parası borcun var. Benzin paranı kesin al.
أنتِ مدينة لـ(مارثا) بمال الوقود تأكدي أن تدفع لكِ الوقود

"Bana ikinci defa borçlandın." Ne demek oluyor bu?
"أنتِ مدينة لي مرتين" ماذا يقصد بهذا؟