| Seni seviyoruz, Harika gidiyorsun. Böyle devam et. | Open Subtitles | نحن نحبك، أنت تبلي جيداً استمر في العمل الجيد |
| Neredeyse bitti tatlim. Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | أوشكت على الوصول يا عزيزي، أنت تبلي جيّداً. |
| Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | واصل فعل ما تفعله فقط مراقبتي، أنت تبلي حسنًا |
| Gayet iyi gidiyorsun. Peki, evliliğine ne oldu? | Open Subtitles | أنت تبلي بلاءاً جيداً، ماذا جرى لزواجك إذاً؟ |
| Oldukça iyisin evlât. Yüreklisin. -Ben vampir olmak istiyorum. | Open Subtitles | ــ أنت تبلي جيداً, يا فتي,حصلت علي القلب ــ أريد أن أكون مصاصة دماء |
| Bu New York'tan gelenleri hallederek... iyi iş yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت تبلي حسننا في طرد أولئك |
| Pardon, sen iyi gidiyordun. Sen al, tamam. | Open Subtitles | آسف، أنت تبلي حسنًا، تابع أنت، أجل. |
| Pekâlâ, bebeğim. Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | حسنا، يا حبيبتي، أنت تبلي حسنا. |
| Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | أنت تبلي حسنا. حسنا، أنا هنا معك. |
| Harika gidiyorsun. Devam et. Bir sene geçti. | Open Subtitles | لا، لا، أنت تبلي حسناً أكمل وحسب... |
| Hayır , Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | لا, أنت تبلي بلاءا حسنا |
| Harika gidiyorsun. Göreve odaklanın. | Open Subtitles | أنت تبلي جيداً أبق على المهمه |
| - Niye gülüyorsun? Harika gidiyorsun. | Open Subtitles | أنت تبلي جيداً، جيد جداً |
| Gayet iyi gidiyorsun genç adam. | Open Subtitles | أنت تبلي بلاءً حسناً، أيها الشابّ. |
| İlk ile Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | أنت تبلي حسناً مع الفرصة الأولى |
| Gayet iyi gidiyorsun. Gayet iyisin. | Open Subtitles | أنت تبلي بلاء حسنّ أنت تبلي بلاء حسنّ |
| Devam et böyle, çok iyisin. | Open Subtitles | إستمر يا صديقي، أنت تبلي جيداً |
| Liam, barda gerçekten iyi iş yapıyorsun. | Open Subtitles | (ليام), أنت تبلي بلاءً حسنا في الحانة، |
| Pardon, sen iyi gidiyordun. Sen al, tamam. | Open Subtitles | آسف، أنت تبلي حسنًا، تابع أنت، أجل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 