| Sen ahıra aitsin ama işte gel gör ki senin işini ben yaptım. | Open Subtitles | أنت تنتمين لحظيره و مع ذلك أنا أضطررت لتغطية نوبتك |
| Başına gelenleri anlamana yardımcı olacak bir yere aitsin. | Open Subtitles | -كلا . أنت تنتمين لمكان يمكنه مساعدتك على أن تفهمي ما الذي حدث إليك. |
| Onun için rol yapmıştım, o da bana "Sahneye aitsin meleğim," demişti. | Open Subtitles | :كنت أمثل أمامها، وكانت تقول "(أنت تنتمين إلى خشبة المسرح يا (أنچيل" |
| Nereye ait olduğuna inanıyorsan oraya aitsin. | Open Subtitles | أنت تنتمين حيث تؤمنين أنك تنتمين |
| Sen buraya aitsin. | Open Subtitles | أنت تنتمين لهذا المكان بالفعل. |
| Kasaba hayatına aitsin sen. | Open Subtitles | أنت تنتمين إلى حياة الريف، |
| O da, "Artık bana aitsin." dedi. | Open Subtitles | "أنت تنتمين لي الآن " هكذا قال |
| Sen ona aitsin. | Open Subtitles | أنت تنتمين إليه |
| Artık Abu Omar'a aitsin. | Open Subtitles | أنت تنتمين لـ(أبو عمر) الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 