"أنت ستموت" - Traduction Arabe en Turc

• öleceksin
• ölüp gideceksin

Eğer bana söylemezsen ve Hiçlik gelmeye devam ederse sen de öleceksin, ikiniz de.
إذا أنت لا تقول لي ولا شيء يستمرّ بالمجيء، أنت ستموت أيضا. كلاكما.

öleceksin, eğer tedavi edilmezsen.
أنت ستموت إذا نحن لا يستطيع معالجتك بشكل صحيح.

Geçit odasına girebilirsen radyasyondan öleceksin.
اليوت, هنا الجنرال هاموند إذا دخلت غرفة البوابة أنت ستموت بالتسمم الإشعاعي

Aslında sen öleceksin, ben de senin cesedinin altına saklanıp..
في الحقيقة ، أنت ستموت وأنا سأتخفى تحت جثتك

O şeyin uğruna ölüp gideceksin.
أنت ستموت من أجل ذلك الشيء.

Ona söyle eğer yarın bizimle yolda hem kendi hemde kardeşinin ordusuyla birlikte buluşmazsa, sen öleceksin.
أخبره أنه إذا لم يأتي لينضم لنا على الطريق مع أخوه وجيشه بالكامل بحلول الغد أنت ستموت

- Sonra Doc dedi ki: "Üzgünüm ortak, öleceksin!"
هكذا يقول الطبيب، "عذرا، شريك أنت ستموت"

Taşak ağrısından öleceksin dostum.
أنت ستموت من الكرات الزرقاء يا رجل

Hiç olmazsa vicdanın temiz öleceksin.
على الأقل أنت ستموت بضمير نظيف

Bu gün öleceksin.
لن تستطيع تغيير مصيرك أنت ستموت اليوم

Telefonu açtın ve şimdi öleceksin.
رفعت سماعة الهاتف والآن أنت ستموت.

öleceksin. Benim için ölmene gerek yok.
أنت ستموت ، ليس عليكـالموت من أجلي

Karisi yüzünden kendine aciyan bir herif olarak öleceksin.
أنت ستموت بسبب أمرأة لا تهتم بزوجها

- Bugün yarın öleceksin sen, değil mi?
أسمع, أنت ستموت في أي وقت اليس كذلك ؟

"Sen öleceksin, annen ölecek baban ölecek.
أنت ستموت, أمك ستموت أبوك سيموت

öleceksin, göğsünde bir delikle.
حسناً، أنت ستموت بانفجار بصدرك

Bu hayvan ölecek! Ve sen de öleceksin!
ذلك البغل سيموت و أنت ستموت

Yüce bir insanın gölgesinde ölüp gideceksin.
أنت ستموت بظلّ رجل عظيم.

Hapishanede ölüp gideceksin.
أنت ستموت في السجن.