Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنت في غاية الجمال" - Traduction Arabe en Turc
-
Çok güzelsin
| Şuna bak! Çok güzelsin. Ne kadar büyüdün. | Open Subtitles | أنظري إليكِ, أنت في غاية الجمال وقد كبرتِ |
| Çok güzelsin. | Open Subtitles | أنت في غاية الجمال |
| Çok güzelsin. | Open Subtitles | أنت في غاية الجمال. |
| Tanrım. Çok güzelsin! | Open Subtitles | يا إلهي أنت في غاية الجمال! |